Dec 12, 2005 17:33
18 yrs ago
6 viewers *
English term
France
disclosed first priority right of pledge
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
In order to secure the performance and prompt payment in full of all Secured Obligations, the Pledgor and the Pledgee agree to create a disclosed firts priority right of pledge (openbaar pandrecht eerste in rang) on the Accounts in favour of the Pledgee.
Proposed translations
(French)
| 4 | (conviennent) de publier le; procéder à la publication du bénéfice du droit de priorité |
Abdellatif Bouhid
|
| 4 +1 | publication de privilège de premier rang |
legiscriba
|
Proposed translations
55 mins
Abdellatif Bouhid
Native in French
Specializes in field
Respect for the Words
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to French, Arabic to French, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
62
Selected
(conviennent) de publier le; procéder à la publication du bénéfice du droit de priorité
(conviennent) de publier le; procéder à la publication du bénéfice du droit de priorité
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
15 hrs
publication de privilège de premier rang
par la force des choses prioritaire
Something went wrong...