Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Swedish Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

German term Swedish translation
Agglomerat agglomerat
Aktenplan-Nummer dokumentnummer
Anleimer limmad kantlist
ausgasungsarm låg gasavgivning
Bandstahlschnitt stållinjestans
Bedingt begränsat, villkorat/under (vissa) villkor
bedrucken förse med tryck
Entered by: Anders Dalström
Biegung baskurva
blockfest blockfasthet
Entered by: Erzsébet Czopyk
Butzen avstickningstapp
Dünnholz klenvirke
Edelbuche bok
Einlauf blåsor
Flankenhaftung vidhäftning mot fogkanterna, kanthäftförmåga
Flexmetall belagd blyplåt
Flume mica glimmer från svämavlagringar/vattendrag
franko fraktfritt
Glasierkopf glaseringshuvud
Gleitpartner motstående glidande delar
Hammerschlagbleche hamrad plåt
Hartholz hårdträ
Hochbauschpolyester polyesterhålfiber
Hochgeschwindigkeitsprüfmaschine provmaskin med hög hastighet
Holzdekor trädekor
HT-Stabilrohre stabila HT-rör
in der Masse genomfärgad
Entered by: Anders Dalström
Innensägen hålsågning
Kalottenbildung Kalottbildning
Keilverzinkung fingerskarvning
Kerbfestigkeit skårslagseghet
Kerbschlagzähigkeit slaghållfasthet skårad
Keynote Tongivande (öppnings)tal/-presentation/-föredrag
Klebepad fästkudde
Los-Nummer batchnummer, partinummer
Maßhaltigkeit måttbeständighet, dimensionsstabilitet
mäßig måttlig, moderat
Muschel knuta
Nitro(verdünnung) thinner
Nukleierungsmittel nukleeringsmedel
Oberflächenabzug ytskiktsavdragning
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search