Na ProZ.com môžete získavať zákazky alebo ich niekomu zadávať,
nejde však len o web pre prekladateľov na voľnej nohe...Pretože ProZ.com má iné poslanie
Poslaním portálu ProZ.com je podporovať profesionálov v odvetví jazykových služieb pri dosahovaní ich podnikateľských cieľov a plnej realizácii ich potenciálu. V rámci tejto snahy sa zaväzuje pomáhať členom dosiahnuť úspech, poskytuje prístup k špičkovým nástrojom, vzdeláva a inšpiruje a podporuje spoluprácu medzi rovnako pozitívne zmýšľajúcimi profesionálmi.
Zameranie na ľudí a ich prácu robí ProZ.com jedinečným a efektívnym miestom pre zadávateľov, kde môžu nájsť kvalifikovaných prekladateľov na voľnej nohe a prekladateľské spoločnosti. Mnoho iných webov ponúka sotva viac než len statické profily zoradené v adresári.
Registration is free and no credentials are required.Služby ProZ.com
Preskúmajte rôzne aktivity a zdroje komunity pre jazykových profesionálov, ktoré sú dostupné na ProZ.com.
Certified PRO Network
Overení profesionálni prekladatelia
Blue Board
Nájdite dôveryhodné spoločnosti na budúcu spoluprácu
KudoZ™ Term Network
Poskytujte a získavajte preklady pojmov
Profesionálny rozvoj
Školenia v oblasti prekladu a podnikania
Diskusie
Fóra na viacero odborných tém
Prekladové slovníky
Pracujte lepšie s viacerými pojmami
Udalosti
Online a offline konferencie
Súťaže a ceny
Zúčastnite sa prekladateľských súťaží
Zľavy
Ušetrite na nástrojoch, ako je SDL Trados
Otázka: Čo robí portál ProZ.com jedinečným?
Odpoveď: Členský model ProZ.com. Vysvetlíme vám prečo.
V súlade s vyššie spomenutým poslaním ProZ.com sú pre profesionálnych prekladateľov a tlmočníkov a prekladateľské spoločnosti k dispozícii možnosti plateného členstva, vďaka ktorému získajú v komunite ešte väčšie výhody.
Platené členstvo poskytuje vylepšené nástroje a služby, ktoré boli špeciálne vytvorené na zlepšenie podnikania a naštartovanie kariéry
Všetky služby na ProZ.com ponúkajú platiacim členom prístup k ďalším benefitom. Patrí sem napríklad prioritné umiestnenie v adresároch alebo neobmedzený prístup k informáciám na riadenie rizika, ktoré sú dostupné v plných záznamoch Blue Board.
Členstvo umožňuje priamy prístup k prekladateľom a prekladateľským spoločnostiam bez províznych poplatkov
Unikátny model členstva na ProZ.com znamená, že keď sa zadávatelia a poskytovatelia služieb spoja cez ProZ.com, ani jednej zo strán sa neúčtujú žiadne provízie ani poplatky. Nájdite si klienta alebo poskytovateľa služieb a tento pracovný vzťah bude bez dodatočnej záťaže navždy len váš.
Vyhráva každý a výsledkom je trvalá dôvera a rast komunity v odvetví jazykových služieb
Výhody, ktoré získavajú členovia aj zadávatelia prekladov, priamo prispievajú k pokračujúcemu úspechu portálu ProZ.com ako najväčšej a najdôveryhodnejšej online komunity, kde môžu jazykoví profesionáli voľne vytvárať transparentné a otvorené pracovné vzťahy.
Prekladáte na voľnej nohe alebo ste prekladateľská spoločnosť?
Registrácia (zadarmo)Globálne podniky
Rýchly pohľad na ProZ.com
Najnovšie ponuky na preklad a tlmočenie:
- Iba členovia
- Iba členovia
- 10,000 words
- Iba členovia
- Trados Studio