Glossary entry (derived from question below)
Französisch term or phrase:
cookies de conversion
Deutsch translation:
Konversions-Cookies
Added to glossary by
Jutta Deichselberger
Dec 28, 2017 11:25
6 yrs ago
Französisch term
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: Deutsch
Works in: Französisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, Deutsch
cookies de conversion
Französisch > Deutsch
Technik
Computer: Software
Cookie-Richtlinie
Les cookies de conversion
L'objectif principal des cookies de conversion est de permettre à xxx de déterminer si un internaute ayant cliqué sur une publicité ou une annonce de tout type xxx a ou non effectué une inscription ou un achat sur xxx.
xxx ist die Firma, um deren Website es geht.
Bislang konnte ich noch nicht herausfinden, welchem deutschen Begriff diese cookies de conversion wirklich entsprechen....
Herzlichen Dank schon mal!!
Jutta
L'objectif principal des cookies de conversion est de permettre à xxx de déterminer si un internaute ayant cliqué sur une publicité ou une annonce de tout type xxx a ou non effectué une inscription ou un achat sur xxx.
xxx ist die Firma, um deren Website es geht.
Bislang konnte ich noch nicht herausfinden, welchem deutschen Begriff diese cookies de conversion wirklich entsprechen....
Herzlichen Dank schon mal!!
Jutta
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 +2 | Konversions-Cookies |
Eckehard Plöger
|
Change log
Dec 28, 2017 16:58: Steffen Walter changed "Field" from "Sonstige" to "Technik"
Proposed translations
+2
12 Min.
Eckehard Plöger
Native in Deutsch
Specializes in field
Long experience: IT, business, marketing
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Konversions-Cookies
Der Kauf oder das Abonnement stellt eine "Konversion" dar, und das entsprechende Cookie wird gesetzt, wenn eine solche Konversion stattgefunden hat. Siehe zum Beispiel "Google verwendet außerdem Konversions-Cookies, die hauptsächlich den Inserenten dazu dienen festzustellen, wie viele der Personen, die ihre Anzeigen anklicken, tatsächlich ihre Produkte kaufen. Anhand dieser Cookies können Google und der Inserent erkennen, wer die Anzeige angeklickt und anschließend die Website des Inserenten besucht hat." (https://www.ruotedasogno.com/de_de/cookie-policy)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2017-12-28 11:39:21 GMT)
--------------------------------------------------
Zum Begriff Konversion: https://de.wikipedia.org/wiki/Konversion_(Marketing)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2017-12-28 11:39:21 GMT)
--------------------------------------------------
Zum Begriff Konversion: https://de.wikipedia.org/wiki/Konversion_(Marketing)
Note from asker:
| Das klingt super, danke schon mal! (Ich hatte mich an "Konvertierungs-Cookies" aufgehängt, und die gibt es nicht...) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank und guten Rutsch ins neue Jahr!"
Something went wrong...