Freelance translators » Deutsch > Slowenisch » Technik » Page 1

Below is a list of Deutsch > Slowenisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

39 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tina Lah
Tina Lah
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		ArrayTransport/Logistik/Versand, Telekommunikation, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Industrielle Technik, ...
2
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Deutsch (Variants: Austrian, Germany) Native in Deutsch
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
3
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in Serbisch Native in Serbisch
 		Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
4
Marusa pen
Marusa pen
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
5
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Kroatisch Native in Kroatisch
 		Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
6
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Serbisch Native in Serbisch
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
7
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
8
Vesna Kralj
Vesna Kralj
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Französisch Native in Französisch
 		French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
9
Dusan Rabrenovic
Dusan Rabrenovic
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...
10
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Kroatisch (Variants: Bosnian, standard) Native in Kroatisch
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
11
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
12
Mateja Logar
Mateja Logar
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...
13
Miha Odar
Miha Odar
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		ArrayComputer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), SAP, ...
14
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
15
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
16
Ladislav Starkl
Ladislav Starkl
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
19
Carmen Križanič
Carmen Križanič
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
 		German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
20
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Software, Technik (allgemein), Maschinen/Maschinenbau, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Slowenisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Technik
Landwirtschaft
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Luft- und Raumfahrt
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Technik (allgemein)
Industrielle Technik
Geologie
IT (Informationstechnologie)
Internet, E-Commerce
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Maschinen/Maschinenbau
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Druck und Satz, Verlagswesen
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Vermessungswesen
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Transport/Logistik/Versand
Computer (allgemein)
Produktion/Fertigung
Automatisierung und Robotik
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Slowenisch freelance interpreters
Slowenisch to Deutsch freelance translators
Slowenisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.