Freelance translators » немецкий => словенский » Техника » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 1

Below is a list of немецкий => словенский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

20 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in сербский Native in сербский
 		Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
2
darkokoporcic
darkokoporcic
Native in словенский Native in словенский
 		english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
3
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in словенский Native in словенский, сербский Native in сербский
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
4
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in словенский Native in словенский, немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
5
Magdalena Klemenšek s.p.
Magdalena Klemenšek s.p.
Native in словенский Native in словенский, французский Native in французский
 		ArrayКосметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Психология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
6
Vesna Kralj
Vesna Kralj
Native in словенский Native in словенский, французский Native in французский
 		French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
7
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in венгерский Native in венгерский, словенский Native in словенский
 		Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
8
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in словенский Native in словенский
 		english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
9
Bojan Resman
Bojan Resman
Native in словенский Native in словенский
 		English/German to Slovenian translations: Electronics, Display Systems, Mobiles, Agriculture Equipment, Cars
10
Tina Lah
Tina Lah
Native in словенский Native in словенский
 		ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Питание, Медицина (в целом), Медицина: Стоматология, ...
11
Natasa Sker
Natasa Sker
Native in словенский Native in словенский
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Питание
12
Marta Regoršek
Marta Regoršek
Native in словенский Native in словенский, немецкий (Variants: Austrian, Germany) Native in немецкий
 		german, english, slovenian, native, bilingual, translator, editor, copy writer, law, IT, ...
13
Janja Glavac
Janja Glavac
Native in словенский Native in словенский
 		ArrayМедицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Косметика, парфюмерия, ...
14
Ladislav Starkl
Ladislav Starkl
Native in словенский Native in словенский
 		Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
15
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in словенский Native in словенский
 		english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
16
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польский Native in польский, французский Native in французский
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
17
Franci Kopac
Franci Kopac
Native in словенский Native in словенский
 		technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Carmen Križanič
Carmen Križanič
Native in словенский Native in словенский
 		German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
20
Lirka
Lirka
Native in английский (Variant: US) Native in английский, словенский Native in словенский
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => словенский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника
Архитектура
Медицина: Кардиология
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Медицина: Стоматология
Фольклор
Языкознание
Литература и поэзия
Носители информации / Мультимедиа
Медицина: Фармацевтика
Медицина: Приборы и инструменты
Медицина: Здравоохранение
Медицина (в целом)
Музыка
Питание
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Психология
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Жаргон
Собственные имена и названия
Идиомы / Изречения / Поговорки
Безопасность
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => словенский freelance interpreters
словенский to немецкий freelance translators
словенский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.