| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > |
Powwow: Bologna - Italy
|
|---|
| |
| Persone indecise | Apr 9, 2005 |
Paola Monaco ha detto che forse porta il fidanzato. Ulrike Sengfelder che forse porta la figlia. Catrin Zuppelli non sa se riesce a venire.
A queste persone raccomando di confermare la presenza o meno prima possibile, giacché dovrò comunicare ai ristoranti il numero preciso dei partecipanti.
Saluti,
Nicola
| | | |
Dinny 
Greece
Local time: 01:43
Italian to Danish
+ ...
| Sì, sono sempre "nell'incertezza" | Apr 9, 2005 |
Mia figlia (che vedo una volta all'anno) è arrivata a Torino con i pargoli. L'ho sentita al telefono e per ora siamo rimasti d'accordo che lei verrà giù da me il 19, e il 20 partiamo insieme per quel di Creta. L'incertezza derriva dal fatto che lei potrebbe decidersi di venire giù prima (o perchè si rompe a Torino, o perchè suo padre non sopporta più i piccoli in casa! chennesò?) e se fosse così dovrei disdire, appunto per... See more Mia figlia (che vedo una volta all'anno) è arrivata a Torino con i pargoli. L'ho sentita al telefono e per ora siamo rimasti d'accordo che lei verrà giù da me il 19, e il 20 partiamo insieme per quel di Creta. L'incertezza derriva dal fatto che lei potrebbe decidersi di venire giù prima (o perchè si rompe a Torino, o perchè suo padre non sopporta più i piccoli in casa! chennesò?) e se fosse così dovrei disdire, appunto perchè la vedo talmente poco che per una volta che viene in Italia mi sembra giusto che ci sia quando arriva. Nicola, se mi vuoi mandare i numeri per l'agriturismo e per i bed&breakfast te ne sarei grata, in qualche modo mi aggiusto anche senza prenotazione. Grazie. Tengo le dita incrocciate! ▲ Collapse
| | | |
paolamonaco
Italy
Local time: 18:43
English to Italian
+ ...
| non sono sparita | Apr 9, 2005 |
Ciao a tutti. Il mio fidanzato ha un impegno, quindi verrei in treno da sola e mi fermerei da Francesca M..Per ora però ho dei problemi di salute e saprò solo lunedì mattina se ci sono al 100%. Vi faccio sapere al più presto così riuscite ad organizzare tutto a puntino. A presto. Paola
| | | |
| partecipazione | Apr 11, 2005 |
Ciao a tutti, mi dispiace di aver aspettato fino all'ultimo momento, ma visto che più vado avanti a tenermi sul vago peggio è vi devo purtroppo dire che non verrò. Mi dispiace tanto e mi scuso 1000 volte perché so quant'è brutto organizzare qualcosa con tanto impegno e ricevere delle disdette all'ultimo momento.
Catrin.
| | |
|
|
|
Matteo Latini (X)
Local time: 23:43
English to Italian
+ ...
Salve a tutti. purtroppo anch'io devo rinunciare all'ultimo minuto a venire per una serie di questioni legate al lavoro e non. Chiedo scusa agli organizzatori per il breve preavviso ma ho cercato fino all'ultimo di incastrare gli eventi per poter venire ma non ce l'ho fatta (mannaggia!).
a presto,
Matteo
| | | |
paolamonaco
Italy
Local time: 18:43
English to Italian
+ ...
A causa di alcuni problemi di salute, ho lasciato indietro alcuni impegni che ora non posso rimandare. Parteciperei molto volentieri ad una sola giornata, ma venendo da lontano non è fattibile, e dovrei comunque passare la notte fuori. A malincuore sono dunque costretta a rinunciare, con la speranza di incontrarvi prossimamente...
| | | |
| Mi dispiace :-( | Apr 12, 2005 |
Mi dispiace tanto,
spero che passi questo momento brutto e di poterti conoscere presto!
| | | |
Mi spiace, ma neppure io potrò venire! In base alla legge di Murphy (!), infatti, mi sono capitati circa 22 milioni di lavori tra ieri ed oggi e ... sapete come vanno queste cose!
Ci sarà sicuramente un'altra occasione. Buon divertimento a tutti!
| | |
|
|
|
Ragazzi purtroppo, grazie al bel tempo! mi sono beccata una terribile influenza che non mi fa pensare che ce la farò a venire a Bologna questo weekend.
Mi dispiace molto non incontrarvi, ci tenevo davvero molto a scambiare le idee e a fare due risate. Sarà per il prossimo. Ci tengo a ringraziare Nicola e Fiona, per la splendida organizzazione. Fatemi sapere come è andata!
Buon divertimento!
| | | |
Laura Fenati
Italy
Local time: 00:43
English to Italian
+ ...
Ragazzi, stanno arrivando tante rinunce per i più svariati motivi e mi dispiace tanto. Che peccato! Speriamo si risolvano in fretta soprattutto i problemi di salute.
Laura
| | | |
la mia presenza per Sabato - invece Domenica non ce la faccio.
| | | |
| Passaggio da BO | Apr 13, 2005 |
Vado a Monteveglio sabato con Emanuela. Se a qualcuno serve un passaggio ci sono due posti liberi in macchina - fateci sapere!!! Però questo tempo non è molto primaverile >:o( Speriamo che migliori... Non vedo l'ora di incontrarvi tutti quanti!!!
| | |
|
|
|
Oggi ho inviato il programma aggiornato a tutti coloro che sono ancora segnato in lista. Se ho dimenticato qualcuno, vi prego di segnalarmelo.
Per la cronaca: siamo rimasti in 13 sabato, 15 + 2 bimbe domenica, ma peggio per gli altri che si perdono il Pow-Wow!
| | | |
| per chi viene in treno | Apr 15, 2005 |
Ribadisco l'invito di Fiona. Abito vicino alla stazione e ho due posti in macchina, posso dare un passaggio a chi arriva in treno. Non fateci andare a Monteveglio con la macchina mezza vuota!!
Ma volete tutti davvero andare in autobus? )
| | | |
| Purtroppo... | Apr 15, 2005 |
... anch'io non riesco a venire! Mamma sta da sola a La Spezia e PROPRIO QS fine settimana mi reclama! Che peccato...! Se anche venissi a BO sab, la sera dovrei rientrare a SP (praticamente impossibile con i treni!). Scusatemi e... a presto!!!
Marcy
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > |
Login to reply/comment 
