This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts
This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.
Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »
Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, DejaVu, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2015 , SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
I have over 27 years of professional contact with the English and Spanish languages, working directly or indirectly with translations and original writing in both languages.
Finances, marketing & business administration, automotive and chemical industries, logistics & transportation, aeronautics & defense are some of the areas I have been involved with, working for the most prominent and respected companies in the world in these various segments.
Organizational skills, comprehensive view of processes and operations, clear and concise writing, a deep cultural awareness obtained in more than 20 years of constant international travels are some of the characteristics I have acquired over the years.
I am an Army Certified Shooter, with deep technical knowledge of a wide range of small arms for civilian and military use, as well as land and sea-based defense systems. I am also experienced in the aviation industry collaborating in translation projects for the leading companies in the market.
Keywords: aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics. See more.aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, civil engineering, environment, chemical, pharmaceutical, medical, researches, papers, studies, agriculture, electronics, telecommunications, computing, IT, business, marketing, legal, software localization, subtitling, English, Italian, French, Spanish into Brazilian Portuguese and Brazilian Portuguese into English.. See less.