J'ai étudié le droit en France et 2 ans en Allemagne avec Erasmus et ensuite avec un programme DAAD pour juristes. J'ai travaillé pendant de nombreuses années à Bruxelles pour des associations de l'industrie métallurgique (anglais et français) sur des questions relevant de la technologie (EMF, nanotechnologie, H&S) ou du droit social (droit du travail, éducation, formation etc.). L'écriture, la traduction, la révision faisaient partie de mon travail quotidien. Depuis 2017, je travaille en tant que traductrice indépendante, principalement sur des textes juridiques et techniques. |