Working languages:
French to Dutch
English to Dutch
Dutch (monolingual)
Ninao1
French and English to Dutch

France
Local time: 05:19 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio

PROFESSIONAL FREELANCE TRANSLATOR ENGLISH AND FRENCH TO DUTCH 

 

Mother tongue: Dutch
Source languages: English, French
Target language: Dutch

  

Experience: 9 years.
CAT-Tool: Trados 2019.
Master's degree (with honors) in Cognitive Psychology/Human Factors.
About me: attentive to detail, result driven, flexible, creative, punctual.

  

Areas of expertise

Sales and Marketing               Social sciences, animal sciences
- Tourism and Travel                - Psychology ad Cognition
- Consumer Products               - Sociology and Society
- Business/Commerce              - Animal Health and Behaviour
- Automotive

Manuals                                    General
- Consumer Electronics             - Websites
- Consumer Products                - Documents
- Industrial Products

  

I acquired English at the age of eight and French at the age of twelve. Before becoming a full-time translator I have worked part-time during five years and got familiar with different subject areas. In 2013 I started working as a full-time translator. With my knowledge of cognitive psychology (Master’s Degree) I know how to perfectly adapt a text to its target group. (More about me on www.texts-tone.com )


Profile last updated
May 12, 2020



More translators and interpreters: French to Dutch - English to Dutch   More language pairs