Idiomas de trabajo:
inglés al búlgaro
ruso al búlgaro
búlgaro al inglés
slavist
the best and the fastest

Hora local: 04:14 EEST (GMT+3)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Training
Especialización No detalló sus campos.
Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 86, Preguntas respondidas: 282, Preguntas formuladas: 304
Experiencia Registrado en ProZ.com: Jan 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al macedonio (SU - South Slavonic Languages)
polaco al inglés (Language course)
latín al búlgaro (University of Sofia)
Miembro de Bulgarian league of Journalists, UBT
Software N/A
URL de su página web http://www.geocities.com/slavistis/page_for_you.html
Bio
High school for russian and english

Sofia University - Slavistics (serbian, croatian, russian, macedonian, byelorussian)

Sofia University - Economics (english and business English)

Preparing PhD thesis - Theory and Practice of Translation

Translator
Professor at University
Linguist
Subtitler for TV and video

More than 250 films translated

A few books translated

3 years experience as a university professor for linguistics annd Slavonic languages

4 years as an editor/editor-interpreter

2 months language practice in Russia and Byelorussia

4 months language practice in Yugoslavia
Palabras clave: translations, subtitling, linguistics, pc, low rates, quality


Última actualización del perfil
Nov 29, 2013