Translation glossary: Financial_Gloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 69
Next »
 
a better way to make things happen.طريقة أفضل لتنفيذ/أداء المهام/الأعمال / الوظائف 
din engleză în arabă
accomplished negotiatorمفاوض بارع/كفء/مُحنك 
din engleză în arabă
Analytics Dashboardsألواح بيانات تحليلية 
din engleză în arabă
at a Premiumأكبر / أعلى من القيمة الاسمية 
din engleză în arabă
At riskعرضة للرسوب 
din engleză în arabă
“milk route”مسار/طريق قصير 
din engleză în arabă
“missing in action”لا تطبق/لا تخضع للتنفيذ/لا تقع في حيز التنفيذ 
din engleză în arabă
Banking Certification Processإجراءات إصدار شهادات بنكية/مصرفية 
din engleză în arabă
Bike Hornصوت بوق الدراجة 
din engleză în arabă
Block grantمنحة ضخمة 
din engleză în arabă
bonus pointsدرجات/نقاط إضافية 
din engleză în arabă
cash-backسداد الأموال المدفوعة 
din engleză în arabă
client reproductionرخصة العميل القابلة للنسخ 
din engleză în arabă
co-directorمدير شريك في الإدارة/مدير شريك 
din engleză în arabă
come out of the woodworkتأتي من حيث لا ندري 
din engleză în arabă
completion of articleshipاجتياز فترة التدريب 
din engleză în arabă
conceptual breakthroughثورة فكرية 
din engleză în arabă
Credit spreadهامش الائتمان 
din engleză în arabă
cross-training and brandsالتدريب على مناهج /طرق مختلفة وعلامات تجارية متنافسة 
din engleză în arabă
Delivers financial performanceيجري حسابات مالية دقيقة 
din engleză în arabă
end purchaseالمرحلة النهائية/الأخيرة في عملية الشراء 
din engleză în arabă
Expedition Societyجمعية الرحلات الاستكشافية 
din engleză în arabă
faster time-to-revenueربح/إيراد بشكل أسرع 
din engleză în arabă
flagship developmentsكُبرى/رئيسة/رائدة متطورة 
din engleză în arabă
front line plansالخطط الأولية/الأساسية/الجوهرية/المباشرة 
din engleză în arabă
growth marketsأسواق واعدة/متنامية 
din engleză în arabă
holiday fundالموارد المالية المخصصة للعطلات/تمويل العطلات 
din engleză în arabă
In Connection to memorandum of understanding dates 21st may 07 signedفيما يتعلق بمذكرة التفاهم المؤرخة والموقعة 21 مايو 2007 
din engleză în arabă
initiate credit entriesفتح قيود دائنة/بدء قيود دائنة 
din engleză în arabă
know how to “sell” the jobتعلم أسرار "الترويج" لمزايا الوظيفة / تعلم أسرار "عرض"مزايا الوظيفة 
din engleză în arabă
Letter of Proposalعرض تقديم خدمة 
din engleză în arabă
lifestyle brandالعلامة التجارية الملائمة لنمط/أسلوب حياتنا 
din engleză în arabă
month-over-month numbersانخفاض الأرقام شهراً بعد شهر 
din engleză în arabă
no sale-no fee basisعدم دفع رسوم/مصروفات في حالة عدم تحقيق ميبعات 
din engleză în arabă
nominee directorأمناء الحفظ / إدارة محافظ الأوراق المالية 
din engleză în arabă
off-balance-sheet credit exposureمخاطر إئتمانية خارج الميزانية العمومية/مخاطر إئتمانية غير مدرجة في الميزانية العمومية 
din engleză în arabă
our established marketsأسواق قائمة/راسخة/مستقرة 
din engleză în arabă
Overweightتخصيص قيمة أعلى للسهم في المحفظة المالية 
din engleză în arabă
Personal presence/standingالحضور / المكانة 
din engleză în arabă
poolمجمع نقدي 
din engleză în arabă
Quote-to-Cardعرض رسوم التأمين للحصول على البطاقة 
din engleză în arabă
referral arrangementsترتيبات الإحالة 
din engleză în arabă
requested to speakطلب التحدث/طلب أن يتحدث/طلب الكلمة/طلب أن يتكلم 
din engleză în arabă
right the first timeجودة عالية منذ المرة الأولى تساوي تكلفة أقل 
din engleză în arabă
Tax creditائتمان ضريبي 
din engleză în arabă
tax defenseحلول ضريبية/حلول الحماية الضريبية 
din engleză în arabă
Tax levyجباية/تحصيل الضريبة 
din engleză în arabă
tenant accountingحساب المستأجر 
din engleză în arabă
tenant accountingحساب المستأجر 
din engleză în arabă
to make risk purchaseالمخاطرة بالشراء 
din engleză în arabă
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search