This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: En-Ar-Dictionary

Creator:
Muhammad Alkhateeb
Muhammad Alkhateeb
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 44,184
« Prev Next »
 
accessibleجاهِز ; سَهْل ; مَوْجُود ; مَيْسُور ; مُتَاح ; مُتَوَفّر ; مُتَيَسّر ; مُيَسّر 
English to Arabic
accessionإجَابَة ; اِسْتِجَابَة ; اِعْتِلاء ; إقْرار ; إلْتِحاق ; اِنْتِسَاب ; اِنْخِرَاط ; اِنْضِمام ; تَبَوّؤ ; تَسَنّم ; تَلْبِيَة ; تَوَلّ ; دُخُول ; رِضىً ; قَبُول ; قَضَاء 
English to Arabic
accessoryإضَافِيّ ; تَبَعِيّ ; تابِع ; ثانَوِيّ ; فَرْعِيّ ; مُسَاعِد ; مُلْحَق 
English to Arabic
accidentإتّفاق ; إصَابَة ; حَدَث ; حادِثَة ; شَرّ ; شِدّة ; صُدْفَة ; عَرَض ; عارِض ; مَحْذُور ; مَكْرُوه ; مُصَادَفَة ; مُصِيبَة ; نازِلَة ; واقِعَة 
English to Arabic
accidentalإتّفَاقِيّ ; تَصَادُفِيّ ; دَخِيل ; طارِئ ; عَرَضِيّ ; عابِر ; عارِض 
English to Arabic
accidental homicideقَتْلُ الخَطَأ 
English to Arabic
accidentallyإتّفاقاً ; مُصَادَفَةً 
English to Arabic
accipiterصَقْر 
English to Arabic
acclaimإسْتِحْسان ; تَحْبِيذ 
English to Arabic
acclaimحَبّذ ; هَتَف لِـ ; هَلّل لِـ 
English to Arabic
acclimateأقْلَم ; بَلّد ; تَأقْلَم ; تَبَلّد ; تَعَوّد ; تَكَيّف ; عَوّد 
English to Arabic
acclimationأقْلَمَة ; تَأقْلُم ; تَبَلّد ; تَبْلِيد ; تَعْوِيد ; تَكَيّف 
English to Arabic
acclimatizationأقْلَمَة ; تَأقْلُم ; تَبَلّد ; تَبْلِيد ; تَعْوِيد ; تَكَيّف 
English to Arabic
acclimatizeأقْلَم ; بَلّد ; تَأقْلَم ; تَبَلّد ; تَعَوّد ; تَكَيّف ; عَوّد 
English to Arabic
acclimatizedمُتَأقْلِم ; مُتَبَلّد ; مُتَعَوّد ; مُتَكَيّف 
English to Arabic
acclivityحَدَب 
English to Arabic
accoladeحَضْن ; عِنَاق ; مُعَانَقَة 
English to Arabic
accommodateإتّسَع لِـ ; أثْوَى ; اِسْتَوْعَب ; أسْكَن ; أَضَاف ; أنْزَل ; آوَى ; بَوّأ ; تَكَيّف ; تَهَايَأ ; جَعَلَه مُلاَئِما ; جَعَلَه مُوَافِقا أو مُلاَئِما ; كَيّف ; لاءَم ; هايَأ ; واءَم 
English to Arabic
accommodate toتَكَيّفَ مَع ; وَطّنَ نَفْسَهُ على 
English to Arabic
accommodatedمُكَيَّف 
English to Arabic
accommodatingإسْكان ; اِنْزَال ; إيْواء 
English to Arabic
accommodationإسْكان ; اِنْزَال ; إيْواء ; تَسْوِيَة ; تَكَيّف ; تَكْيِيف ; تَوْفِيق ; حَلّ ; ضِيَافَة ; مُلاَءَمَة ; مُهَايَأَة ; مُوَاءَمَة 
English to Arabic
accommodationsمَأوىً ; مَسْكَن 
English to Arabic
accompanied byبِصُحْبَةِ ; صُحْبَةَ ; مَشْفُوع (بِـ) ; مَصْحُوب (بِـ) ; مَعَ (لِلاجتِماعِ والمُصَاحَبَة) ; بِرِفْقَة 
English to Arabic
accompanimentإرْتِبَاط ; تَرَافُق ; تَشْيِيع ; تَلاَزُم ; تَوْدِيع ; صُحْبَة ; مَعِيّة ; مُرَافَقَة ; مُصَاحَبَة ; مُلاَزَمَة ; مُوَاكَبَة 
English to Arabic
accompanimentsظُرُوف ; مُلاَبَسَات 
English to Arabic
accompanyإسْتَصْحَب ; أوْصَل ; رافَق ; رافَق مُوَدّعا ; شَيّع ; صاحَب ; لابَس ; لازَم ; واكَب 
English to Arabic
accompany byأتْبَع ; أضَاف ; شَفَع ; ضاعَف ; قَرَن 
English to Arabic
accompany withأرْفَق ب 
English to Arabic
accompanyingإرْتِبَاط ; إضَافِيّ ; تَبَعِيّ ; تَرَافُق ; تَشْيِيع ; تَلاَزُم ; تَوْدِيع ; تابِع ; صُحْبَة ; مَعِيّة ; مُرَافَقَة ; مُرَافِق ; مُصَاحَبَة ; مُصَاحِب ; مُلْحَق ; مُلاَزَمَة 
English to Arabic
accompanying circumstancesظُرُوف ; مُلاَبَسَات 
English to Arabic
accomplishأتَمّ ; أتَى ; اِجْتَرَح ; أجْرَى ; أحْرَز ; أَدْرَك ; أدّى ; أصَاب ; أمْضَى ; أمّن ; أنْجَز ; أنْفَذ ; جَلَب ; جَنَى ; حاز ; حَصَل على 
English to Arabic
accomplishedأُحْرِزَ ; تامّ ; حُصِلَ عَلَيْه ; مَفْرُوغ مِنْه ; مَقْضِيّ ; مُتَمّم ; مُحَقّق ; مُحْرَز ; مُدَبّر ; مُطَبّق ; مُكَمّل ; مُنَفّذ ; مُنْجَز 
English to Arabic
accomplished factأمْرٌ واقِع 
English to Arabic
accomplisherمُنْجِز 
English to Arabic
accomplishmentإتْمام ; اِجْراء ; اِحْراز ; إدْراك ; اِمْضاء ; اِنْجاز ; اِنْفَاذ ; أدَاء ; تَأدِيَة ; تَأمِين ; تَحْقِيق ; تَدْبِير ; تَزْوِيدٌ بِـ ; تَطْبيق ; تَمْضِيَة ; تَنْفِيذ 
English to Arabic
accomplishmentsمُؤَهّلات 
English to Arabic
accordإتّحاد ; إتّفاق ; إتّفاقِيّة ; إلْتقاء ; اِنْسِجام ; إئْتِلاف ; أُلْفَة ; تَجَاوُب ; تَطَابُق ; تَفَاهُم ; تَنَاغُم ; تَوَافُق ; رِفَاء ; سَلاَم ; عَقْد ; مُعَاهَدَة 
English to Arabic
accordأسْبَغ على ; أضْفَى على ; أعْطَى ; أنْعَم ; أنْعَم عليه بِـ ; قَدّم ; لاءَم ; مَنّ ; مَنّ عَلَيْه بِـ ; مَنَح ; ناغَم ; وَفّق ; وَهَب 
English to Arabic
accord toأعْطَى ; أجْرَى لَهُ أو عَلَيْه ; أنَالَ ; جَدَا على ; جَعَلَ لَهُ كَذَا ; حَبَا بـ ; مَنَحَ ; نَفَحَ بِـ ; وَهَبَ 
English to Arabic
accord withاِئْتَلَفَ مَع ; اِنْسَجَمَ مَع ; تَجَاوَبَ مَع ; تَطَابَقَ مَع ; تَنَاغَمَ مَع ; تَوَافَقَ مَع ; طابَقَ ; وافَقَ 
English to Arabic
accordanceإتّفاق ; إعْطاء ; اِنْسِجام ; تَخْوِيل ; تَطَابُق ; تَقْدِيم ; تَمَاثُل ; تَوَافُق ; مَنْح ; مُطَابَقَة ; مُلاَءَمَة ; مُوَافَقَة ; وَهْب 
English to Arabic
accordantمُتَنَاسِب ; مُتَنَاغِم ; مُتَوَافِق ; مُتَوَائِم ; مُطَابِق ; مُلاَئِم ; مُنَاسِب ; مُوَافِق ; مُوَائِم 
English to Arabic
accordedأُعْطِيَ ; مَمْنُوح ; مَوْهُوب ; مُخَوّل ; مُعْطىً ; مُقَدَّم 
English to Arabic
accordingإعْطاء ; تَقْدِيم ; مَنْح ; وَهْب 
English to Arabic
according toبِقَدْر ; بِنَاءً على ; بحَسَب ; تَبَعاً لِـ ; جَرْياً على ; طِبْقَ ; طِبْقاً لِـ ; عَمَلاً بِـ ; على أسَاسِ كَذَا ; على حَدّ (قَوْلِ أو تَعْبِيرِ فُلانٍ إلخ) ; على حَسَب ; على قَدْر ; وَفْقاً لِـ ; بِحُكْم ; بِمُقْتَضَى ; بِمُوْجِب 
English to Arabic
accordinglyإذَن ; إذاً ; بِالتّالِي ; بِالتّبَعِيّة 
English to Arabic
accordionأكورْديُون 
English to Arabic
accostبادَأَه بِالكَلاَم ; فاتَح بِـ 
English to Arabic
accoucheuseدايَة ; ظُؤْرَة ; قابِلَة ; مُوَلّدَة 
English to Arabic
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search