Translation glossary: General glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-33 of 33
 
aceptados por concesiónaccepted by (the) dealership 
Spanish to English
aging for factoringpor antigüedad de la obligación/de la cuenta 
English to Spanish
aligning educationcompatibilizar/compaginar la educación 
English to Spanish
bank prenotificationpreaviso / verificación de datos 
English to Spanish
beneplàcitoblessing 
Spanish to English
buscar sentirse identificadosought to identify with 
Spanish to English
Cold Carton Merchandiserrefrigerador de productos envasados en carton 
English to Spanish
contract receiving accountcuenta del contrato de cobranzas 
English to Spanish
cost techPropuestas Separadas de Costes de Tec. 
English to Spanish
deben asistirse recíprocamente en la satisfacción de sus necesidadesshould provide mutual assistance in meeting each other's respective needs / must give each other mutual support in the fulfilment of their needs 
Spanish to English
flow-through of itemstraslado 
English to Spanish
if otherwiseen caso de haber sido... 
English to Spanish
ITincompleto transferido > incomplete transferred 
Spanish to English
kinefisiatriakinesiology and physical medicine(physiatry) degree 
Spanish to English
Kinefisiatria cosmiatricaphysical therapy and kinesthetics treatment techniques 
Spanish to English
loan interest journalel registro del mayor/diario de préstamos/ en el libro mayor de los intereses del préstamo 
English to Spanish
lumperscargadores/estibadores 
English to Spanish
Pack-out servicesservicios de empaquetado 
English to Spanish
pena ajenafeel embarassed for someone 
Spanish to English
Pipelinered, estructura, procesos 
English to Spanish
Pivot Accruals/Fade-in Forwardsresultados principales/reducción de anticipos 
English to Spanish
prescribed by the Satutesestablecida/prevista en el reglamento académico 
English to Spanish
record to report functionregistra/lleva el registro de la función del reporte 
English to Spanish
Reeling in the rainforestcon caña y carrete/de pesca en la selva tropical 
English to Spanish
Seven class periods // open periodsiete horas de clase regular // clase abierta 
English to Spanish
shops next doortiendas de barrio 
English to Spanish
short end (of a check)a lo largo/longitudinal 
English to Spanish
Snowball Reading ChallengeDesafío de lectura [invernal] "Bola de nieve" 
English to Spanish
split of obligationsdivisión de obligaciones 
English to Spanish
Swiss Cheese flash cardsfichas de apoyo (escolar) 
English to Spanish
tell-assertive vs. ask assertiveasertivo mediante afirmaciones (afirmando)/asertivo mediante preguntas (preguntando) 
English to Spanish
We are adjournedlevantamos la sesión 
English to Spanish
with Second Class Honours (first division)con honores/mención honorífica de/en la segunda clase (primera división/nivel) 
English to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search