Glossary entry

Japanese term or phrase:

築地

English translation:

Tsukiji

Added to glossary by humbird
Apr 14, 2005 18:59
19 yrs ago
Japanese term

築地

Japanese to English Art/Literary Anthropology
What is the English equivalent of this term. Also the
English terms for these:
父届出入籍
父国籍留保とともに届出

These are from a birth or residency certificate. Thank you for you help.
Proposed translations (English)
5 +6 Tsukiji

Discussion

humbird Apr 14, 2005:
Will you please post separate question for each? It is a rule here.

Proposed translations

+6
6 mins
Japanese term (edited): �z�n
Selected

Tsukiji

This is a name of either family or street name.
I answer only one of your questions as is required by the rule.
Peer comment(s):

agree tappi_k
19 mins
agree Can Altinbay : Right.
45 mins
agree Cecile Senaux (X)
1 hr
agree Kazuo SAWADA
7 hrs
agree Jenelle Davenport
22 hrs
agree sumc
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search