Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
bánt, bántalmaz
English translation:
to abuse (physically, sexually, verbally etc.)
Added to glossary by
Istvan Nagy
Mar 2, 2016 10:13
8 yrs ago
Hungarian term
bánt, bántalmaz
Hungarian to English
Law/Patents
Idioms / Maxims / Sayings
criminology
férfi nőt, Rendszeresen bántalmazott mondja az illető. A bántalmazás jellege nem ismeretes a szövegkörnyezetből.
Az "abuse" lenne az első megfelelő amire gondolok, de az nem túságosan erős kifejezés?
Az "abuse" lenne az első megfelelő amire gondolok, de az nem túságosan erős kifejezés?
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | abuse (physical, sexual, etc) |
Istvan Nagy
|
Change log
Mar 4, 2016 08:24: Istvan Nagy Created KOG entry
Proposed translations
+8
6 mins
Istvan Nagy
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
versatile and reliable
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Italian to Hungarian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
abuse (physical, sexual, etc)
Ez az általános és hivatalos szóhasználat, szerintem ha a bánt nem is feltétlenül erős, a mántalmaz az igenis az a bántalmazás megfelelője az abuse
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-03-02 10:20:05 GMT)
--------------------------------------------------
bántalmazás
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-03-02 10:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
bántalmaz
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-03-02 10:20:05 GMT)
--------------------------------------------------
bántalmazás
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-03-02 10:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
bántalmaz
Note from asker:
| Köszönöm a megerősítést! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Something went wrong...