Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
anwerfen
English translation:
trowelling
Added to glossary by
silvia glatzhofer
Sep 8, 2008 16:15
15 yrs ago
German term
anwerfen
German to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Es geht um die Auskleidung von Öfen. Die Masse ist das, was im Innenraum des Hochofen aufgebracht wird
Je nach Anwendungsfall kann die Masse verschmiert, angeworfen, gestochert, gegossen oder verspritzt werden.
Je nach Anwendungsfall kann die Masse verschmiert, angeworfen, gestochert, gegossen oder verspritzt werden.
Change log
Sep 12, 2008 18:16: silvia glatzhofer Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 hrs
Selected
throw on
See Gelbrich Bauwesen dic. An alternative to GeorginaW proposal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
30 mins
roughcast
the material is applied like roughcasting a wall
Discussion