Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lichtausschnitt
English translation:
glass insert
Added to glossary by
Lioba Multer
Sep 8, 2008 16:15
15 yrs ago
4 viewers *
German term
United States
Translator, transcriber, proofreader
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Lichtausschnitt
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
From an appraisal of the market value of a property:
Haustuer: Holztuer mit Lichtausschnitt
Haustuer: Holztuer mit Lichtausschnitt
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | glass insert |
Kim Metzger
|
Change log
Sep 15, 2008 17:59: Lioba Multer Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Specializes in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
1651
Selected
glass insert
http://www.hood.de/auction/30882313/zimmertuer-innentuer-woh...
These custom interior wood doors and sidelites can be purchased unglazed or pre-glazed with a wide variety of hand-crafted, fully beveled glass inserts @ Bevel King® Doors.
http://www.bevelkingdoors.com/
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-09-08 16:38:13 GMT)
--------------------------------------------------
I was wrong: it's a cut-out or opening for a glass insert. www.huga.co.za/pdf/HUGA-doors-durat-range.pdf
These custom interior wood doors and sidelites can be purchased unglazed or pre-glazed with a wide variety of hand-crafted, fully beveled glass inserts @ Bevel King® Doors.
http://www.bevelkingdoors.com/
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-09-08 16:38:13 GMT)
--------------------------------------------------
I was wrong: it's a cut-out or opening for a glass insert. www.huga.co.za/pdf/HUGA-doors-durat-range.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That's good. Thanks!"
Something went wrong...