in voice commands
Russian translation: с помощью голосовых команд
| 14:56 Apr 23, 2024 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 20:53 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | с помощью голосовых команд |
| ||
| 3 | см. |
|
Answers
5 hrs confidence: 
см. Explanation: Роботы-пылесосы Dreame имеют в числе прочего возможность голосового управления. Поэтому в зависимости от контекста (из какого раздела взят этот фрагмент) возможны хотя бы два варианта перевода: раздел "техподдержка" - вариации на тему ответа Михаила раздел "голосовое управление" - DreameGPT используется для генерации ответов на сложные вопросы, связанные с работой робота, при использовании [встроенного] голосового помощника Мне почему-то кажется, что речь о втором варианте, поскольку по ссылке ниже говорится об использовании DreameGPT в голосовом помощнике, который есть у одной из моделей пылесоса Dazu wirbt Dreame beim neuen X40 Pro Ultra unter anderem mit 13.000 Pa Saugleistung, 75°C heißer Moppreinigung sowie dem eigenen KI-Sprachassistenten DreameGPT. https://www.notebookcheck.com/Dreame-X40-Pro-Ultra-Neuer-Fla... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1с помощью голосовых команд Explanation: Голосовые команды используются для диалога с этим чат-ботом и относятся к общей схеме построения диалога. Например так: на вопросы пользователя о сложностях, с которыми они столкнулись при эксплуатации роботов-пылесосов (или др. роботов) по телефону (или по другому виду голосовой связи) отвечает DreameGPT, который предоставляет пользователю ряд опций, выбор между которыми осуществляется голосовыми командами. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2024-04-23 18:02:05 GMT) -------------------------------------------------- Например (голосовые команды пользователя помечены *): - Здравствуйте, уважаемый клиент. Вы хотите получить техническую помощь или отставить отзыв о нашей продукции? * Получить техническую помощь - Выберите категорию проблем, с которыми вы столкнулись: 1. Робот не работает 2. Я не могу разобраться с техническим описанием * Робот не работает И т.д... -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2024-04-24 13:00:55 GMT) -------------------------------------------------- Так называемое "встроенное голосовое управление" (если речь тут идет о нем), на самом деле не встроено в сам пылесос (тогда бы он стоил дороже автомобиля), а осуществляется через связь с сервером фирмы-производителя или через "виртуальные голосовые помощники" сторонних фирм (наиболее известный из них - Amazon). В любом случае, речь тут идет про голосовые команды |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations