Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aggregate Principal Amount of Notes
Russian translation:
совокупная номинальная стоимость облигаций
Added to glossary by
Сергей Лузан
Jun 8, 2007 21:35
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Aggregate Principal Amount of Notes
English to Russian
Bus/Financial
Economics
1. Aggregate Principal Amount of Notes admitted to trading:
2. Issue price: per cent. of the Aggregate Principal Amount [plus accrued interest from [insert date] (in the case of fungible issues only, if applicable)]
Совокупная основная сумма или общая (совокупная) номинальная стоимость?
2. Issue price: per cent. of the Aggregate Principal Amount [plus accrued interest from [insert date] (in the case of fungible issues only, if applicable)]
Совокупная основная сумма или общая (совокупная) номинальная стоимость?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | совокупная номинальная стоимость облигаций |
Сергей Лузан
|
Change log
Jun 11, 2007 08:51: Сергей Лузан Created KOG entry
Proposed translations
+3
13 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
совокупная номинальная стоимость облигаций
или "совокупный номинал облигаций"
--------------------------------------------------
Note added at 2 days11 hrs (2007-06-11 08:52:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, responder! :) Рад был помочь :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days11 hrs (2007-06-11 08:52:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, responder! :) Рад был помочь :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Сергей!"
Something went wrong...