Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
following our beliefs in being able to always express ones individuality
Russian translation:
твердо веря, что сумеем подчеркнуть индивидуальность любого человека
Added to glossary by
Olga Fedorenko
Jun 16, 2011 08:19
12 yrs ago
English term
Italy
Italian, Russian, English
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
following our beliefs in being able to always express ones individuality
English to Russian
Other
Advertising / Public Relations
каталог ювелирного дома
Контекст такой:
As part of our mission we are always changing fashion, being innovative with our collections and following our beliefs in being able to always express ones individuality.
As part of our mission we are always changing fashion, being innovative with our collections and following our beliefs in being able to always express ones individuality.
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
твердо веря, что сумеем подчеркнуть индивидуальность любого человека
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
8 mins
Ekaterina Gnusareva
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Building a bridge between languages
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
считаем, что выражение уникальности каждого покупателя - самое главное
.
8 mins
и мы верим в то, что мы всегда сможем раскрыть индивидуальность человека
то есть они уверены, что всегда смогут подобрать лучшие украшения, соответствующие характеру человека
Something went wrong...