This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 4, 2020 21:11
4 yrs ago
14 viewers *
English term
classical(ly)
English to Russian
Medical
Genetics
3T3-L1 cells were classically differentiated for 5 d to allow detectable expression of PPARγ protein, then transfected with a luciferase reporter driven by a classical PPRE.
PPRE = PPARγ response element. Ген люциферазы под контролем PPRE.
Мне интересно, можно ли "classical/classically" переводить напрямую (например, "классическим методом", "классический") или все-таки лучше использовать что-то типа "стандартный", "типичный"?
PPRE = PPARγ response element. Ген люциферазы под контролем PPRE.
Мне интересно, можно ли "classical/classically" переводить напрямую (например, "классическим методом", "классический") или все-таки лучше использовать что-то типа "стандартный", "типичный"?
Proposed translations
6 hrs
обычно
Эти клетки обычно дифференцируются в костный и редко образуют гиалиновый хрящ.
https://ru.qwe.wiki/wiki/Osteochondritis_dissecans
Бластные лимфоидные клетки обычно дифференцируются до уровня, способного к рециркуляции, иногда (не более 3 % случаев) они трансформируются в злокачественную опухоль.
https://studfile.net/preview/1818011/page:27/
Мы предположили, что мезенхимальный или саркоматоидный фенотип будет обладать наибольшей способностью к дифференцировке, поскольку клетки обычно дифференцируются в мезенхимальный фенотип до дифференцировки в остеоидные клетки.
https://rus.kyhistotechs.com/subset-malignant-mesothelioma-t...
В костном мозге эти клетки обычно дифференцируются в различные типы клеток крови.
https://ru.yair-technologies.com/even-low-levels-benzene-tak...
https://ru.qwe.wiki/wiki/Osteochondritis_dissecans
Бластные лимфоидные клетки обычно дифференцируются до уровня, способного к рециркуляции, иногда (не более 3 % случаев) они трансформируются в злокачественную опухоль.
https://studfile.net/preview/1818011/page:27/
Мы предположили, что мезенхимальный или саркоматоидный фенотип будет обладать наибольшей способностью к дифференцировке, поскольку клетки обычно дифференцируются в мезенхимальный фенотип до дифференцировки в остеоидные клетки.
https://rus.kyhistotechs.com/subset-malignant-mesothelioma-t...
В костном мозге эти клетки обычно дифференцируются в различные типы клеток крови.
https://ru.yair-technologies.com/even-low-levels-benzene-tak...
Something went wrong...