The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Furniture / Household Appliances Translation Glossary

German term		French translation
Konzeptmöbel		mobilier conceptuel
Kopfblende		cache en façade / frontal
Kopffreihaube		hotte de cuisine inclinée	Jocelyne Cuenin
Entered by: Jocelyne Cuenin
Kuhle Ideen für kreative Köpfe		Des idées novatrices pour des esprits créatifs
kunststoffbeschichteten Spanplatten		panneaux d'aggloméré revêtus de matières plastique
Kunststofftasche		cabas en plastique rigide
Kurve		commande "courbe"
Lamellenstopfen		bouchons à lamelles
Lampen-Kontrollsystem		(système de) contrôle à lampes témoins
Lampenkasten		Logement de la lampe
Latexrohling		âme en latex
Lautstärkebei		niveau/ intensité sonore
Leistungsgesteuert		commandé par puissance (commande par puissance)
lenkereinsatz		manchon de/pour guidon
lenkerspannhebel		levier de serrage (du guidon)
Lichtausschnitt		découpe lumière	Renate Radziwill-Rall
Entered by: Renate Radziwill-Rall
Liegefläche		surface de couchage
Lifestyle-Produkte		produits/accessoires "lifestyle"
Linseneffekt		effet loupe	Elise Tiberghien
Entered by: Elise Tiberghien
Materialauszug		Tiroir pour petites pièces / pour petit matériel / de rangement de matériel	Christian Fournier
Entered by: Christian Fournier
Möbelkorrekturstift		crayon de retouche pour bois
mü		µ (mu)
Mehrplatzbüros		Open space
Menüauswahl Speicher		menu mémoire
Menüführung		navigation du menu
Metallteile mit Schutzleiteranbindung		éléments métalliques mis à la terre
Microzelle		pile AAA LR03
Milchaufschäumer		mousseur à lait
Mitnehmer		courroie (ou autre élément) d'entraînement (du tambour)
Mittellücke		interstice médian
nach Aussen verjüngten Kanten		chants effilés vers l'extérieur
nach hinten versenkt werden		se rabat vers l\'arrière, servant ainsi de protection...
Nachlaufstufen		arrêt automatique différé
Nagelöffnung		trou à clous
nahtlose Gläser		verre sans marque de moule
Nase		ergot
nass aufziehen		laver à l\'eau	Marion Hallouet
Entered by: Marion Hallouet
neutrale Beratung		conseils neutres/impartiaux
nicht mehr wegzudenken		est devenu incontournable	Elise Tiberghien
Entered by: Elise Tiberghien
Nutzenfokus		confort d'utilisation optimal

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »