This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Danish Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

German term Danish translation
Getriebeheber Gearkasseløfter
Entered by: Susanne Roelands
Haltenase låsetap
Entered by: Susanne Roelands
Heckgaragen hækgarager
Entered by: Susanne Roelands
Heckscheibe Bagrude
Entered by: Mette Hansen
Heller- und Dunklerwerden lyser kraftigere og svagere
Entered by: Susanne Roelands
Innenvielzahnkopf torx-skrue
Entered by: Susanne Roelands
Kammerbelegung indstikskonfiguration
Kälteprüfstrom kuldestartstrøm
Entered by: Susanne Roelands
Kolbenrücksetzvorrichtung stempelretur-mekanisme
Entered by: Susanne Roelands
Kotflügelverbreiterungen brede skærme
Kupplungsnehmerzylinder Koblingsslavecylinder
Entered by: Susanne Roelands
Kurvenverhalten kurveforhold /kurveegenskaber / ligger godt i kurverne
Entered by: Susanne Rosenberg
Ladungswechselverluste brændstofspild/tab ved indsugning
Entered by: Susanne Rosenberg
laufruheregelung kørselskomfortregulering
Entered by: Susanne Roelands
Lochkreisdurchmesser Bolt-cirkeldiameter
Entered by: Susanne Roelands
Markierungsfenster kontrolvindue/markeringsramme
Entered by: Susanne Roelands
Mutifunktionelles Sercive-Spray universel servicespray
Entered by: Susanne Roelands
Nockengleitbahn knastbane
Entered by: Susanne Roelands
Pendelstütze hængselstolpe or A-stolpe
Planschlag plant anslag
Entered by: Susanne Roelands
Portalrahmenverbreiterung forøgelse af bagdørsåbningens bredde
Prüfstrom målestrøm
Entered by: Susanne Roelands
Radhaus hjulkasse
Entered by: Susanne Roelands
Radhausschale Inderskærm til hjulkasse
Entered by: Susanne Roelands
Radsicherungs-Code-Karte kort med fælglås-koder
Entered by: Susanne Roelands
Rückwandklappe bagklap
Entered by: Susanne Roelands
Regeldifferenz påvirkningsstørrelse/reguleringsafvigelse
Entered by: Susanne Roelands
Reifenfüllflasche dæktætningsmiddel/dækreparationsflaske
Entered by: Susanne Roelands
Relaissteckplatz relæ-port
Entered by: Susanne Roelands
Rollenhülse lejebøsning
Entered by: Susanne Roelands
Rollenschlepphebel rulleknastfølger
Entered by: Susanne Roelands
Rollenschlepphebel rulleknastfølger
Entered by: Susanne Roelands
Sattelplatte tilkoblingsplade
Entered by: Susanne Rosenberg
Schlechtwegepaket dårligvejspakke
Entered by: Susanne Roelands
Schleifer markør
Entered by: Susanne Roelands
Schweißpunktlöser svejsepunktfjerner
Entered by: Susanne Rosenberg
sonnenrollo rullegardin / solrullegardin
Entered by: Susanne Rosenberg
sprunghaft uregelmæssig
Entered by: Susanne Rosenberg
Steckerstation stikterminal/stikholder/stikboks
Entered by: Susanne Roelands
stehen bleiben standset
Entered by: Susanne Roelands
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search