The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Finance (general) Translation Glossary

English term		Dutch translation
closed managers		managers van gesloten fondsen
closing number of shares		eindgetal van aandelen, aantal uitstaande aandelen a/h einde v/d verslagperiode
closing rate/net investment method		methode van de koers per balansdatum/netto-investering
closing working capital		werkkapitaal op (definitieve) overdrachtsbalans (per overdrachtsdatum)	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
CND (hier)		Canada/Canadese
co-signer		medeondertekenaar
coach operator		touringcaroperator
collateral pool		onderliggende zekerheden	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
collateralized bonds		obligaties met zekerheidsstelling
collected balance		besteedbaar saldo
comfort blanket		fopspeen
committed		bindend
commodity futures		grondstoffenfuturecontracten, -termijncontracten
commodity stocks		grondstoffenaandelen
Company administrator		bestuurders
company-earned equity income		inkomen uit vennootschapsaandelen
compensation		beloningssysteem	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
completion		afhandeling
compliance		naleving van wettelijke voorschriften	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
compliance order		eis tot naleving	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
conduct of business		bedrijfsvoering	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
Confirmation Matching		matching van confirmaties; matching van transactiebevestigingen	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
Consideration		tegenwaarde/tegenprestatie	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
constructive trust		'constructive trust' (naar Engels recht)	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
consumer banking		consumentenbankieren
consumer pull		consumentenvraag
contingent coupon		voorwaardelijk aandeel(bewijs)	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
contra revenue		gederfde winst	Debby Nieberg
Entered by: Debby Nieberg
convertible arbitrage hedge funds		convertible arbitrage hedgefondsen
core banking services		De kernactiviteiten van de bank(en)....
core broking		kernprincipes van de makelaardij	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
core operating profit		bedrijfsresultaat uit kernactiviteiten	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
corporate client		bedrijfsklant
corporate earnings		bedrijfswinsten	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
Corporate Lending		zakelijke kredietverlening
Cost bucket		Kostenposten / uitgavenposten
cost performance		kostenbeheersing	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
cost-inefficiencies		nodeloze / onnodige kosten
cost-out work		kostenbesparingen	Laurent Slowack
Entered by: Laurent Slowack
country of residence - residence certificate		land van (de) woonplaats - woonplaatsverklaring

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 17
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 17 Next »