The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term		Croatian translation
engine cut-out and fast idle speed		Opis je u objašnjenju	IVAN-57
Entered by: IVAN-57
Enhanced voice destination entry for SD Card Navigation		napredno glasovno upravljanje za navigaciju na SD kartici	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
entry-level		ulazni model	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
ethane-1,2-diyl		etan-1,2-diil	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
evaporator temperature switch		termosklopka isparivača	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Executive car		automobil više klase	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
exhaust fuel addition injector		brizgaljka za dodavanje goriva u ispušni kanal
exhilarating environment		stimulativnom okruženju	Dinap
Entered by: Dinap
eyering and bushing		prsten s odbojnom gumom
fault (word in a sentence)		greška
Fee Cat. or Wt.		Visina pristojbe ili masa vozila
final gear case oil (only on shaft drive models)		ulje za zupčane prijenosnike (samo za modele s osovinskim pogonom)
finger(s)		vilice mjenjača
flooded batery		\"mokra\" baterija (akumulator)	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
flooded lead acid battery		olovni akumulator s tekućim elektrolitom
floor consoles		podne konzole	Dinap
Entered by: Dinap
Force-fed type		(podmazivanje) pod tlakom
fore-aft adjustment		namještanje sjedala prema naprijed/natrag	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
friction lining		tarne obloge	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
front dome		prednja kupola
front door flap		dio obloge prednjih vrata
Fuel Rich/Lean		bogata/siromašna smjesa goriva	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Fuel System Run-Up		provjera sustava goriva (s opterećenjem)	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
fuel waxing		stinjavanje goriva
fuel-driven parking heater		parking-grijač na pogonsko gorivo
fuel-efficiency		potrošnja goriva	ipv
Entered by: ipv
full-line		s cjelovitom/zaokruženom ponudom	Dinap
Entered by: Dinap
Garage Shift		promjena stupnja prijenosa tijekom manevriranja u garaži	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
gas drift		plinski pomak
gas strut / gas strut bracket		plinsko-hidraulični podupirači	Petra Potočnik Vukelić
Entered by: Petra Potočnik Vukelić
gaseous discharge headlight		ksenonska svjetla
gate selection		odabir žlijeba	IVAN-57
Entered by: IVAN-57
Gear box diagnostic and maintenance socket		priključak za dijagnostiku i održavanja kutije mjenjača
glow plugs		žarnice
good diversity practice		promicanje raznolikosti u praksi	Dinap
Entered by: Dinap
grommet		uvodnica	IVAN-57
Entered by: IVAN-57
ground		masa
ground clearance		visina podvozja
ground sensor		uzemljenje (masa) osjetnika
hairpin bend		serpentina	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »