Freelance translators » Spanish to German » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in German Native in German
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
3
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
4
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw/Patents
5
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian) Native in German, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Dutch
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
6
Christoph Wagner
Christoph Wagner
Native in German Native in German
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Patents
7
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
8
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
 		German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
9
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
10
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
11
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
12
Silke Streit
Silke Streit
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
13
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in German Native in German
 		ArrayLaw (general)
14
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in German Native in German
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
15
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in German Native in German
 		Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
16
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in German Native in German
 		translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
17
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in German Native in German
 		patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
18
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in German Native in German
 		German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
19
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
20
@Claudia@
@Claudia@
Native in German Native in German
 		German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to German freelance interpreters
German to Spanish freelance translators
German to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing