Freelance translators » польский => русский » Техника » Page 1
Below is a list of польский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
32 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
|
| 2 |
BristolTEcNative in английский  , испанский (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 3 |
|
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
|
| 4 |
|
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, polish, russian, ukrainian, ...
|
| 5 |
|
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
|
| 6 |
|
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
|
| 7 |
|
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
|
| 8 |
|
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
|
| 9 |
mopcNative in английский , португальский
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
| 10 |
|
ArrayВоенное дело / Оборона, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Автомобили / Автомеханика, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
|
| 11 |
|
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
|
| 12 |
|
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
|
| 13 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
| 14 |
|
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
|
| 15 |
|
ArrayАвтомобили / Автомеханика, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), Техника: Промышленность, ...
|
| 16 |
|
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
|
| 17 |
|
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
|
| 18 |
|
translator, interpreter, Polish, English, Russian
|
| 19 |
|
polish, russian, english, business, marketing, economy, history
|
| 20 |
Irena WejdgierNative in польский (Variant: Standard-Poland) , русский (Variant: Standard-Russia)
|
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
