Freelance translators » немецкий => словенский » Медицина » Page 1

Below is a list of немецкий => словенский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

26 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in сербский Native in сербский
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
2
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
3
darkokoporcic
darkokoporcic
Native in словенский Native in словенский
english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
4
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in словенский Native in словенский, хорватский Native in хорватский
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
5
Vito Smolej
Vito Smolej
Native in словенский Native in словенский
biology, IT, software, chemistry, MSDS, hazardous materials, EMEA, EFSA, REACH, food safety, ...
6
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in словенский Native in словенский, сербский Native in сербский
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
7
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in словенский Native in словенский
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
8
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in венгерский Native in венгерский, словенский Native in словенский
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
9
Vesna Kralj
Vesna Kralj
Native in словенский Native in словенский, французский Native in французский
French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
10
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in словенский Native in словенский
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
11
Miha Odar
Miha Odar
Native in словенский Native in словенский
ArrayМедицина
12
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in словенский Native in словенский
slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
13
Dialekta d.o.o.
Dialekta d.o.o.
Native in словенский Native in словенский
angleščina, nemščina, slovenščina, prevod, prevajalec, prevajalka, angleški prevod, nemški prevod, prevajanje v angleščino, prevajanje v nemščino, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in словенский Native in словенский
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
16
Marusa pen
Marusa pen
Native in словенский Native in словенский
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
17
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
18
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, словенский Native in словенский
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
19
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in словенский Native in словенский
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
20
Ana Malovrh
Ana Malovrh
Native in словенский 
german, english, slovenian, slovene, prevajanje, übersetzen, translation, architecture, architektur, marketing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.