Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Technik » Psychologie » Page 1

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Psychologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

58 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Deutsch
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
2
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
3
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in Italienisch Native in Italienisch
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
4
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
5
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
6
Sara Moroni
Sara Moroni
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduttore inglese-italiano, traduttore tedesco-italiano, interprete in fiera, turismo, marketing, e-commerce, corrispondenza commerciale, corrispondenza privata, storie per bambini, siti web, ...
7
Sarah Pellone
Sarah Pellone
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
8
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
9
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
10
Stefania Zanini
Stefania Zanini
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayPsychologie, Medizin (allgemein)
11
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Suaheli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Suaheli, Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
12
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
13
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in Italienisch Native in Italienisch
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
14
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in Italienisch Native in Italienisch
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
15
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Koreanisch (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Koreanisch, Chinesisch (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Chinesisch, Japanisch Native in Japanisch
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
16
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
17
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italienisch (Variant: Swiss ) Native in Italienisch
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
18
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in Italienisch Native in Italienisch
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
19
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkisch (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
ArrayDichtung und Belletristik, Linguistik, Folklore, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
20
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.