Freelance translators » finn - angol » Műszaki » Page 1
Below is a list of finn - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
80 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
|
| 2 |
|
english, finnish, subtitling, movies, series, software, localization, computers
|
| 3 |
|
tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
|
| 4 |
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Mechanika / gépészet, Szállítás / fuvarozás
|
| 5 |
|
english, finnish, russian, swedish, translation, education, technology, manual
|
| 6 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Autóipar / autók és teherautók, Orvosi: Kardiológia, IT (Információtechnológia), ...
|
| 7 |
|
finnish, english, medical, pharmaceutical, chemical, translation, proofreading, MSDS, SmPC, PIL, ...
|
| 8 |
|
finnish, english, german, translation, translator, localization, software, web, technical, IT, ...
|
| 9 |
|
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Számítógépek (általános), Építés / Építőmérnöki, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
|
| 10 |
|
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
|
| 11 |
|
finnish, english, translation, proofreading, localization, eu, marketing, games, technology, general, ...
|
| 12 |
BristolTEcNative in angol  , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 13 |
|
computers, tietokoneet, applications, sovellukset, software, computer games, tietokonepelit, multimedia, ohjelmat, ohjelmisto, ...
|
| 14 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Média / multimédia, Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, ...
|
| 15 |
|
business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
|
| 16 |
|
patent, pharmaceuticals, translator, Finnish, English, engineering, chemistry, medical, msds, material safety data sheet, ...
|
| 17 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, SAP, Gyártás, ...
|
| 18 |
|
hardware, software, ITC, communication, localisation, localization, lokalisering, lokalisointi, paikkalisointi, QA testing and regression, ...
|
| 19 |
|
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
|
| 20 |
|
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
