Freelance translators » angielski > portugalski » Marketing » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Marketing: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

252 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
2
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
3
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in włoski Native in włoski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, italian, english, translator
4
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variant: British) Native in angielski
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
5
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, ...
6
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
7
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
8
Gabriela Escalada
Gabriela Escalada
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian portuguese, portuguese, retail, marketing, communication
9
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
translation, portuguese, english, content writing, ghostwriting, blogging, interpreter.
10
Maria Alice Rodrigues
Maria Alice Rodrigues
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, general, marketing, localization, expert, experient, pt-br, portuguese(br), brazilian portuguese, ...
11
Elaine Santos
Elaine Santos
Native in portugalski Native in portugalski
english to portuguese, french to portuguese, localization, translator
12
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in portugalski Native in portugalski
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
13
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
14
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in portugalski
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
15
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
16
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in hiszpański 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
17
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angielski (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Produkcja, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
18
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
19
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, arabski (Variants: Lebanese, Syrian) Native in arabski
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
20
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.