Freelance translators » English to French » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

950 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italian (Variant: Neapolitan) Native in Italian
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2
Sara Marques
Sara Marques
Native in Portuguese Native in Portuguese
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
3
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayLaw/Patents
4
Juhyeon LEE
Juhyeon LEE
Native in Korean Native in Korean
français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
5
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanese Native in Japanese
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
6
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
7
David Rorke
David Rorke
Native in English Native in English
early childhood development, sustainable development, international aid projects
8
Chrispus Yondoh
Chrispus Yondoh
Native in English (Variants: UK, US, British, Canadian, Canadian, UK, South African, US, Australian, British) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French
law, contract, patents, finance, taxation, insurance, food and drink, tourism, business, cosmetics and beauty, ...
9
Felix Landis
Felix Landis
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French, German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in German
french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
10
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in English Native in English, French Native in French
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
11
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
French native
12
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in French Native in French, English Native in English
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
13
Charlotte Meede
Charlotte Meede
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
14
David Jane
David Jane
Native in French Native in French
sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
15
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in French Native in French
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
16
Cédric Montigny
Cédric Montigny
Native in French Native in French
japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
17
Esma Zahzah
Esma Zahzah
Native in French Native in French
English, French, Arabic, Legal, Technology, Aerospace, Business, Medical, Pharmaceutical, Books, ...
18
Elise Tiberghien
Elise Tiberghien
Native in French 
french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
19
Laurence Auffret
Laurence Auffret
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
20
Simon Midoux
Simon Midoux
Native in French Native in French
electrical engineering, mechanical engineering, electronics, telecom, machine-tools, gas, oil, localisation, software, hardware, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing