Freelance translators » dánština -> němčina » Technika/strojírenství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: dánština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

37 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
SkanText
SkanText
Native in němčina Native in němčina
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
3
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
4
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in němčina Native in němčina
ArrayZemědělství, Chemie; Chem. věda/inženýrství
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Festesen (X)
Festesen (X)
Native in němčina Native in němčina
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Stavba / stavební inženýrství, Počítače (obecně), Automatizace & robotika, ...
7
Flensburg
Flensburg
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, ...
8
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in vlámština Native in vlámština, němčina Native in němčina
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
9
Andrée Tluste
Andrée Tluste
Native in němčina Native in němčina
concrete, beton, Logistik, skovbrug, Forstwirtschaft, byggeteknik, Bautechnik, agrar, tæpper, Teppiche, ...
10
Karen Henke
Karen Henke
Native in němčina Native in němčina
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
11
Birthe Hansen
Birthe Hansen
Native in dánština Native in dánština, němčina Native in němčina
tysk-dansk, Deutsch-Dänisch, German-Danish, dansk-tysk, Dänisch-Deutsch, Danish-German, oversættelse, Übersetzung, translation, oversætter, ...
12
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in němčina Native in němčina
ArrayAutomatizace & robotika, Počítače: hardware, Ropná technologie/věda, Textil / oděvy / móda, ...
13
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in němčina
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
14
markusg
markusg
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), ...
16
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Native in němčina Native in němčina
marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...
17
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in němčina Native in němčina
danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
18
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
19
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
20
Matthias Quaschning-Kirsch
Matthias Quaschning-Kirsch
Native in němčina Native in němčina
Medizin, Zahnmedizin, Technik, Theologie, Politik, Tourismus


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.