Interpreters » 德国 » Catalan加泰罗尼亚语译成Spanish西班牙语

To find more specialized Catalan加泰罗尼亚语译成Spanish西班牙语 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

53 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emesmar
Emesmar
Native in Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
教育/教育学, 旅游与旅行, 音乐, 普通/谈话/问候/信函, ...
2
ESP-MA
ESP-MA
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Urkunde, Urkunden, Wirtschaft, Recht, Deutsch, Spanisch, Englisch, ...
3
Carolina Gandia
Carolina Gandia
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
新闻学, 广告/公共关系, 汽车制造/轿车与卡车, 生物学(生物技术、生化、微生物), ...
4
Wonderlanguages
Wonderlanguages
Native in German德语 Native in German德语
Jurisprudence, Humanities, Art, Culture, Sports, Marketing, Media, Human Resource, Human Resource Services, Forensic, ...
5
Danae Hernandez
Danae Hernandez
Native in Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
电脑(总称), 艺术、工艺品、绘画, 证书、毕业证、执照、个人简历, 电脑:硬件, ...
6
cmur
cmur
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
translation, localization, spanish, french, catalan, english, german, proofreading, reading, literature, ...
7
mambros7
mambros7
Native in Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
dental
8
Stelian Glodeanu
Stelian Glodeanu
Native in English英语 Native in English英语
旅游与旅行, 零售业, 营销/市场调研, 影院、影片、电视、戏剧, ...
9
Ana González Novi
Ana González Novi
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
english, french, spanish, technical specialist, engineering, technical text, communications, translator, copyeditor, specialized translator, ...
10
Laura Broo
Laura Broo
Native in German德语 Native in German德语
影院、影片、电视、戏剧, 食物与饮料, 政府/政治, 国际组织/开发/合作, ...
11
Miriam Perez Mariano
Miriam Perez Mariano
Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
marketing, catalan, spanish, german, english, general, letters, photography, hardware, technology, ...
12
Laura Figuerola Gomez
Laura Figuerola Gomez
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Software, legal, economic, english, german, spanish, localization, catalan, Wirtschaft, Jura, ...
13
AndreaRG
AndreaRG
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
电脑:软件, 教育/教育学, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, 旅游与旅行, ...
14
Charlotte Weihmann
Charlotte Weihmann
Native in German德语 Native in German德语
15
albaferrerp
albaferrerp
Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
广告/公共关系, 艺术、工艺品、绘画, 生物学(生物技术、生化、微生物), 影院、影片、电视、戏剧, ...
16
Patricia Fernandez Arconada
Patricia Fernandez Arconada
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish西班牙语
管理, 媒体/多媒体, 普通/谈话/问候/信函, 环境与生态, ...
17
Cristina Martí
Cristina Martí
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
spanish, catalan, english, trados, proofreading, marketing, environment, luxury goods, fashion, social sciences, ...
18
Mariona Folch
Mariona Folch
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
经济学, 电子/电子工程, 能源/发电, 金融(普通), ...
19
Sergio Ramos
Sergio Ramos
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
competitive, quality, interpreting, simultaneous, consecutive, business, agriculture, conference, wine, PowerPoint, ...
20
María Maier
María Maier
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.