The 英語 から イタリア語 translators listed below specialize in the field of 詩&文学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

183 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in フランス語
イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
3
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, イタリア語 Native in イタリア語
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
4
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
5
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
6
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
7
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, subtitles,
8
D. Carello
D. Carello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
9
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
10
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
11
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
12
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
13
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
14
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in トルコ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
詩&文学, 言語学, 民間伝承, 化粧品、美容, ...
15
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in イタリア語 (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in スペイン語
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
16
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
17
Marta Frau
Marta Frau
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
18
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
19
Sara Staccone
Sara Staccone
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
20
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.