Fóra o proz.com »

Translation news

 
Subscribe to Translation news Track this forum

Pridať novú tému  Mimo tému: Zobrazené  Veľkosť písma: -/+
   Téma
Vyvesovateľ
Odpovede
(Zobrazenia)
Posledný príspevok
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  “Association of Asian Translation Industry" (AATI) announces its debut and promising future”
N/A
Oct 5, 2012
2
(2,670)
Samuel Murray
Oct 5, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Translation pricing reports
N/A
Oct 4, 2012
1
(2,011)
Ethan Bien
Oct 4, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  How hot is the translation market? (Video)
N/A
Oct 1, 2012
13
(6,213)
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Ten ways in which translation shapes your life
N/A
Sep 29, 2012
9
(4,890)
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  'On the Origin of Species' gets first Estonian translation
N/A
Sep 26, 2012
1
(2,229)
Mark
Sep 26, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Russia honors foreign translators
N/A
Sep 14, 2012
1
(2,847)
Sarah McDowell
Sep 14, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  McDonald's to change Hmong billboard after translation error
N/A
Sep 7, 2012
2
(2,593)
Rossano Rossi
Sep 12, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Scholars say English-language abbreviations are not OK for Chinese dictionary
N/A
Aug 31, 2012
5
(3,711)
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  SDL launches free desktop application to translate documents and live chat
N/A
Sep 7, 2011
5
(7,918)
Simon Davies
Sep 7, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Interpreters a crucial element of justice in thousands of cases
N/A
Sep 6, 2012
1
(2,362)
A Word For I (X)
Sep 6, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Immigrants seek library books on parenting in their own languages
N/A
Sep 5, 2012
1
(2,822)
Stephen Franke
Sep 5, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Italian tourists get guidance about British dialects
N/A
Sep 3, 2012
7
(4,891)
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Universities to address lack of translators in UAE (Dubai)
N/A
Aug 31, 2012
1
(3,198)
Stephen Franke
Aug 31, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Defense Advanced Research Projects Agency grant to support research into auto-translation of Chinese
N/A
Aug 24, 2012
1
(2,557)
rosetran
Aug 24, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Why technology is key to overcoming the language barrier
N/A
Aug 19, 2012
10
(4,828)
Peter Holozan
Aug 24, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Africans often miss out on resources because of lack of translations
N/A
Aug 11, 2012
9
(5,286)
Samuel Murray
Aug 23, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Bilingual children are more alert and creative
N/A
Aug 14, 2012
6
(3,457)
Helena Chavarria
Aug 17, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  English becoming unofficial second language in Georgia
N/A
Aug 16, 2012
1
(2,907)
Mats Wiman
Aug 16, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  JK Rowling novel withheld from foreign publishers over piracy fears
N/A
Aug 2, 2012
7
(4,250)
Ty Kendall
Aug 10, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  UK: Court interpreter checks 'non-existent'
N/A
Aug 9, 2012
1
(2,859)
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Brussels - A Language Story
N/A
Aug 8, 2012
1
(2,196)
Claus Sprick
Aug 8, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Persian rendition of Ramayana edited
N/A
Aug 6, 2012
1
(1,785)
Pamela Dutta
Aug 6, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Just four people keep a language alive
N/A
Jul 25, 2012
8
(4,168)
LilianNekipelov
Aug 1, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  New Bible translation hopes to engage readers with screenplay format, modern language
N/A
Jul 31, 2012
3
(2,276)
Mark
Aug 1, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Google glass-inspired specs can translate foreign languages as they are spoken
N/A
Jul 28, 2012
6
(3,808)
Christine Andersen
Jul 30, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Only 3% of the books published annually in America and Britain are translated from another language
N/A
Jul 25, 2012
7
(3,717)
S P Willcock (X)
Jul 30, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.   Will it matter if we speak different languages in the future?
N/A
Jul 25, 2012
8
(3,622)
Mihailolja
Jul 27, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Half a million pages of Middle Eastern history headed to digital form
N/A
Jul 26, 2012
2
(2,746)
Juan Pablo Sans
Jul 26, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  BBC: Olympics security poster 'gibberish' to Arabic speakers
N/A
Jul 20, 2012
10
(4,483)
urbom
Jul 26, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  London shopping centre in translation gaffe
N/A
Jul 25, 2012
4
(3,378)
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Microsoft aims to be the machine translation hub of Global Business
N/A
Jul 20, 2012
2
(2,843)
neilmac
Jul 21, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Mexico language experts say 64 of country’s Indian dialects at ‘high risk’ of dying out
N/A
Jul 18, 2012
8
(4,438)
Ty Kendall
Jul 19, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  "Espanglish" accepted by Spain's most prestigious dictionary
N/A
Jul 18, 2012
4
(2,524)
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Quebec forum seeks French word for 'hashtag'
N/A
Jul 12, 2012
9
(4,579)
Pierre Bancov
Jul 17, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Linguists capture final days of dying language
N/A
Jul 13, 2012
6
(3,206)
LilianNekipelov
Jul 16, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Invented language named after Political Satirist
N/A
Jul 12, 2012
2
(1,840)
neilmac
Jul 12, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Homer (not Simpson) in Hebrew
N/A
Jul 12, 2012
6
(3,011)
Ty Kendall
Jul 12, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Oxford English Dictionary researches the origins of common words that owe their origins to Gaelic
N/A
Jul 10, 2012
3
(2,220)
BeaDeer (X)
Jul 11, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  The European Commission denies English language favouritism
N/A
Jul 10, 2012
12
(4,191)
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Start-up attempts to convert Prof Hawking's brainwaves into speech
N/A
Jul 11, 2012
1
(1,479)
DLyons
Jul 11, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Useful findings in the development of speech and image recognition software
N/A
Jun 28, 2012
6
(2,907)
Mark
Jul 11, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Shakespeare's plays translated in Punjabi
N/A
Jul 6, 2012
1
(1,741)
abufaraz
Jul 6, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.   Lingotek Translation Marketplace launched in cooperation with ProZ.com
N/A
Jun 27, 2012
5
(3,129)
Jared Tabor
PERSONÁL PORTÁLU
Jul 3, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  German university to stream subtitled lectures
N/A
Jun 28, 2012
1
(2,175)
Ikram Mahyuddin
Jun 28, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Google takes a stand for endangered languages
N/A
Jun 25, 2012
2
(2,784)
James Pelow
Jun 26, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  ProZ.com Certified PRO Network: PRO certification in more than one language pair released
N/A
Jan 28, 2012
5
(4,315)
Lucia Leszinsky
PERSONÁL PORTÁLU
Jun 26, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Born with a preference for two languages
N/A
Jun 26, 2012
1
(3,034)
Walter Landesman
Jun 26, 2012
Téma je zablokovaná  Alice Walker rejects Israeli translation of her book
N/A
Jun 24, 2012
4
(2,282)
RominaZ
Jun 25, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Vanishing languages - Vanishing voices
N/A
Jun 25, 2012
2
(3,944)
Alvin Ang
Jun 25, 2012
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  The wrong and right way to learn a foreign language
N/A
Jun 20, 2012
9
(4,123)
Giles Watson
Jun 21, 2012
Pridať novú tému  Mimo tému: Zobrazené  Veľkosť písma: -/+

Red folder = Nové príspevky od vašej poslednej návštevy. (Red folder in fire> = Viac ako 15 príspevkov) <br><img border= = Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy. (Yellow folder in fire = Viac ako 15 príspevkov)
Lock folder = Téma je zablokovaná (Nemožno do neho pridávať nijaké nové príspevky)


Diskusné fóra sektora prekladových služieb

Otvoriť diskusiu na témy týkajúce sa prekladu, tlmočenia alebo lokalizácie





E-mailové sledovanie fóra je k dispozícii iba registrovaným užívateľom


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »