Fóra o proz.com » ProZ.com suggestions »
Is there any way to customize the snippets?
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Ukrajina
Local time: 09:34
Člen (2008)
angličtina -> ruština
+ ...
Sep 13, 2022

When I send a link to my profile via various messengers, a snippet is created, it looks like this:

"Nadezhda & Vatslav Yehurnovy - English to Russian translator. Translation services in Agriculture - technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
(Translator Profile - Nadezhda & Vatslav Yehurnovy) Translation services in English to Russian (Agric"

or like this:

"Nadezhda & Vatslav Yehurnovy - English to Russian translator. Translat... See more
When I send a link to my profile via various messengers, a snippet is created, it looks like this:

"Nadezhda & Vatslav Yehurnovy - English to Russian translator. Translation services in Agriculture - technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
(Translator Profile - Nadezhda & Vatslav Yehurnovy) Translation services in English to Russian (Agric"

or like this:

"Nadezhda & Vatslav Yehurnovy - English to Russian translator. Translation services in Agricul"

Is there any way for a proz user to customize the contents of the like snippets?

TIA!

The link I used for experiments:
https://www.proz.com/profile/682632 ▲ Collapse
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Holandsko
Local time: 08:34
Člen (2006)
angličtina -> afrikánčina
+ ...
The Sep 13, 2022

The messenger service takes the first few characters from the profile page's "title" tag, which you can edit here:
https://www.proz.com/settings/freelancer/seo
I can imagine that different messengers would take different amounts of characters, though.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Is there any way to customize the snippets?






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »