Translation - art & business » Lighter side of trans/interp »
Off topic: "Word Crimes" - Yankovic's new video for all grammar nerds
Thread poster: Susan Ruusunen
Susan Ruusunen
Susan Ruusunen  Identity Verified
Finland
Local time: 01:44
English to Finnish
+ ...
Jul 19, 2014

Grammar nerds rejoice

Weird Al's new parody video, "Word Crimes", should be shown in all English classes.
Short article on Buzzfeed.com + video link below.

http://www.buzzfeed.com/javiermoreno/weird-als-new-video-retroactively-justifies-the-exisitence-o
 
Cilian O'Tuama
Cilian O'Tuama  Identity Verified
Germany
Local time: 00:44
German to English
+ ...
Someone was faster :-) Jul 20, 2014

http://www.proz.com/forum/off_topic/272059-word_crimes.html
 
Susana E. Cano Méndez
Susana E. Cano Méndez  Identity Verified
Spain
Local time: 00:44
French to Spanish
+ ...
Excellent! Jul 20, 2014

I didn't know Weird Al, he is fantastic!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

"Word Crimes" - Yankovic's new video for all grammar nerds






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »