Non-English forums » Arabic »
أبحث عن ورق شهادة الميلاد وشهادة عدم الزواج للجزائر في docx or pdf
Thread poster: Mehmet Akıncı
Mehmet Akıncı
Mehmet Akıncı  Identity Verified
Türkiye
Local time: 08:27
Arabic to Turkish
+ ...
Dec 29, 2021

السلام عليكم كما قلت في العنوان أريد الحصول على هذه الأوراق فارغة كي أستخدمهما في ترجمتي عاجلا

صورة الأوراق

https://imgur.com/a/c3aExkX

شكرا مقدما
 
Mehmet Akıncı
Mehmet Akıncı  Identity Verified
Türkiye
Local time: 08:27
Arabic to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
ما زلت أنتظر شخصا كريما Dec 29, 2021

الا يوجد أحد يحب المساعدة؟
 
Lamine Boukabour
Lamine Boukabour  Identity Verified
Algeria
Local time: 06:27
Member (2022)
English to Arabic
Mehmet Akıncı Dec 29, 2021

ما أظن أن تلقى ذلك عند أحد، إلا إذا زار البلدية وطلب نسختين فارغتين من تانك الورقتين.
أنت تملك نسختين مملوءتين، يكفيك أن تهمل الكتابة الغليظة وكذلك ما هو مكتوب بالألوان الأخرى غير اللون الأسود حتى تحصل على النسختين الأصليتين غير المملوءتين.

Belediyeye gidip o iki kağıttan iki boş ... See more
ما أظن أن تلقى ذلك عند أحد، إلا إذا زار البلدية وطلب نسختين فارغتين من تانك الورقتين.
أنت تملك نسختين مملوءتين، يكفيك أن تهمل الكتابة الغليظة وكذلك ما هو مكتوب بالألوان الأخرى غير اللون الأسود حتى تحصل على النسختين الأصليتين غير المملوءتين.

Belediyeye gidip o iki kağıttan iki boş nüsha istemedikçe bunu kimsede bulabileceğinizi sanmıyorum.
Doldurulmuş iki nüshaya sahipsiniz, iki orijinal doldurulmamış nüshayı elde etmek için kalın yazının yanı sıra siyah dışındaki renklerde yazılanları da ihmal etmeniz yeterlidir.

[Edited at 2021-12-29 21:17 GMT] ▲ Collapse


Mehmet Akıncı
Heddi Bekkar
 
Mehmet Akıncı
Mehmet Akıncı  Identity Verified
Türkiye
Local time: 08:27
Arabic to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
شكرا Dec 29, 2021

مفهوم.
شكرا للرد
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

أبحث عن ورق شهادة الميلاد وشهادة عدم الزواج للجزائر في docx or pdf






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »