It is always a real pleasure to work with Sophie, who, besides being kind, available AND on time when delivering, also provides high quality translations. She proved to be very helpful at many occasions and we would recommend her skills without any doubt.
Services
Translation
Languages
Spanish to English, German to English, Portuguese to English
Specializes in
Poetry & Literature, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, and 3 more.
Native in
English 
Working with Sophie is a real pleasure. Her translations are always excellent and communication with her is easy. She asks the right questions and follows instructions carefully. We strongly recommend working with her. Thanks Sophie!
Christiane Weill
Jul 10, 2012
Professional, helpful, reliable and very quick. Highly recommended translator.
We have collaborated on a number of intriguing projects and I have truly enjoyed working with Sophie.
Thank you for your precious collaboration during the last 5 years (?) Sophie! Let's go ahead like that! :-)
Working with Sophie was a real pleasure: she's highly creative, realiable, nice to work with, etc. I will definitely get back to her with future film script projects.
Daniel Hartmeier
Nov 07, 2007
Very good work, delivery before time, very good communication, thank you
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Sophie Paterson a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!