This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ProZ.com profile photo
View profile
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcreation
Languages
English to German, German, Spanish to German
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, and 7 more.
Native in
German Native in German

5.00 (19 reviews)

ProZ.com profile photo
Mark Elliott
Nov 24, 2017

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Media Translation
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Outstanding and flexible in every regard. Pleasure to work with you!
ProZ.com profile photo
Lisa Miller Paula Fenwick
Apr 05, 2017
ProZ.com Blue Board NRL Group (previously Eldon Bureau)
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Professional and very high standard of quality.
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Many thanks. Always a pleasure working with Eldonbureau. Definitely high up in my list of favourite clients.

ProZ.com profile photo
EuroMinds
Oct 02, 2015
ProZ.com Blue Board EuroMinds Linguistics
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Very happy with the quality. Very professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thank you. I too would be very happy to continue working with you.

ProZ.com profile photo
Editari
May 29, 2015
ProZ.com Blue Board Editari Editing Services
Manuela is just great. She has shown great skill and communication while working under tight deadlines. Working with her has been a great experience, and we look forward to more opportunities to do so.
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thanks a lot for your kind words, Kevin. I too look forward to continuing our collaboration.

ProZ.com profile photo
Libero_Lang_Lab
Jun 05, 2014
ProZ.com Blue Board Libero Language Lab
Avg. LWA : 4 (11 entries)
Our proofreaders love reviewing Manuela's translations. That's the best compliment I can pay...
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thanks a lot, Dan.

ProZ.com profile photo
Jan Schulz
Feb 21, 2014
ProZ.com Blue Board Sprachenwelt GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
excellent quality, punctual service
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thank you very much.

ProZ.com profile photo
per/word
Oct 22, 2013
ProZ.com Blue Board per/word GmbH
High quality translation, very quick and responsive
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thanks Marwan, it was a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
kmtext
Jun 28, 2013
ProZ.com Blue Board kmtext
Great service, completed the translation ahead of schedule.
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thanks, Kenny. Anytime again.

ProZ.com profile photo
Fast-Translator
Oct 16, 2012
ProZ.com Blue Board Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Thanks to all translators!
ProZ.com profile photo
Nicole Y. Adams, M.A.
Apr 22, 2012
Excellent transation and great communication. Thanks, Manuela!
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thanks, Nicole! I too enjoy working with you.

ProZ.com profile photo
nettranslatorde
Jan 12, 2010
ProZ.com Blue Board Nettranslator.de / Kerstin Mouhannaya
I have worked with Manuela several times. She's reliable, efficient, professional and experienced in medical market research texts.
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

I always enjoy working with Kerstin. Very nice contact, interesting jobs and extremely prompt payment.

ProZ.com profile photo
Lucile Lunde
Apr 21, 2009
ProZ.com Blue Board Alphabay Translations
Excellent translation in a short timeframe. Very friendly and professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thanks a lot, Lucile. It was a pleasure to work with you. Hope we get a chance to repeat our collaboration.

ProZ.com profile photo
Stuart Dykes
Oct 19, 2008
ProZ.com Blue Board United Language Services
Excellent work, very nice contact
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thanks a lot. I can only second that. Very nice people, interesting work.

ProZ.com profile photo
Herbert Ochsenbein
Sep 30, 2008
ProZ.com Blue Board Vision Translations / Vision Translations AG
Professional work and in time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thank you very much. I also enjoy working with you.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 28, 2018
Anna Mattsson

ProZ.com Blue Board Analog Translations / Anna Mattsson
Willing to work with again: Yes

Oct 04, 2017
Hannahchew

ProZ.com Blue Board One Global Translation / previously: Tema The European Marketing Agency
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Many thanks, Hannah!

Feb 13, 2015
hi-fen

ProZ.com Blue Board hi-fen Translation Solutions
Willing to work with again: Yes

May 13, 2014
ErwinVroom

ProZ.com Blue Board Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thanks, Erwin.

Jul 15, 2008
Enid Blekman

ProZ.com Blue Board Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Manuela Junghans (this provider)

Thank you. It´s always a pleasure working with you.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Manuela Junghans a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search