The quality is good and respond time is quick. Always deliver on time.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Project management, MT post-editing, Copywriting
Languages
English to French
Specializes in
IT (Information Technology), General / Conversation / Greetings / Letters, Computers (general), and 6 more.
Native in
French
11 positive reviews
Eric You (CSOFT)
Nov 20, 2017
CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.1 (21 entries)
Avg. LWA : 4.1 (21 entries)
Catharine Cellier-Smart
May 02, 2016
Nelson has an excellent command of both English and French. I outsourced a large project to him and found him to very reliable, trustworthy, and he got the project back to me right on time. I look forward to working with him again.
Marjorie Gouzée
Aug 30, 2015
Nelson has edited some English articles for me and he did a great job. I highly recommend him for French to English translations or English proofreading/editing. And I know he also speaks very well French ; he is perfect bilingual.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Nov 23, 2017
Kevin Gerardin (Peter&Clark)
Peter and Clark - Multilingual Communication
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 21, 2017
LocalizationC
Localization Care Sp z o.o Sp k / WeTranslateIntoPolish
Avg. LWA : 4.2 (11 entries)
Avg. LWA : 4.2 (11 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 21, 2017
CSOFT GR Dept
CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.1 (21 entries)
Avg. LWA : 4.1 (21 entries)
Willing to work with again: Yes
Jun 20, 2016
Gideon Folem (Freelance)
Willing to work with again: Yes
May 28, 2016
NGO NDIKI ANNE MARIE DONNA
Willing to work with again: Yes
Patient NONG
Jul 05, 2016
Nelson Yemeli is a very brilliant Translator, hard-working and thorough in everything he does, especially on the translation projects entrusted to him.
Jean Eric
May 20, 2016
He ensures high quality translation and is fast.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 29, 2016
ANGOUNOU Aristide
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!