This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts
This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.
Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »
Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium » (Are you a paying member, but you couldn't attend the event because it is too early or too late in your time zone or due to special circumstances? Submit a support request »
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I'm a full-time freelance translator, providing translations from Dutch into Polish which is my main language specialisation, but also from German and English into Polish. Since 6 years I translate various types of texts: from legal and financial to general and marketing. I'm willing to learn and explore new areas of specialisation.
I graduated at the University of Wroclaw, in the Dutch philology. I spent also 1 semester on a students internship (LLP Erasmus) at the Vrije Universiteit of Amsterdam. This time was a great opportunity to widen my knowledge of Dutch language and culture. As for my other two languages, I've got FCE in English and DSD II (Deutsches Sprachdiplom Stuffe II) in German.
For 4 years I worked also in 2 translation agencies as a Project Manager and in-house translator. I was responsible not only for managing the translations projects, contacting translators and clients, but also for translating different types of texts, proofreading and revising these texts and many more. This work has enabled me to get a good knowledge about translation industry. I was also able to learn some technicals issues related to translations.
Keywords: Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English. See more.Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, angielski, Engels, Duts, niemiecki, German, Deutsch, ubersetzer, proofreading, proeflezen, reviseren, reviser, correcties, corrections, Vlaams, Flemish, flamandzki. See less.