اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى فرنسي
عربي إلى فرنسي
Mélika El Younsi
Medical specialist, keen on translating

Montpellier, France, فرنسا
الوقت المحلي : 23:47 CEST (GMT+2)

اللغة الأم :فرنسي Native in فرنسي
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
الخبرة
متخصص في:
الطب العامالطب: علم أمراض القلب
الطب: الرعاية الصحيةالطب: علم الأدوية
علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهريعلم الوراثة
المعدات الطبيةالتغذية
علم النفس

التعرفة
أنجليزي إلى فرنسي - معدل : 0.12 - 0.12 EUR للكلمة
عربي إلى فرنسي - معدل : 0.14 - 0.14 EUR للكلمة

All accepted currencies Euro (eur)
أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 4, الأسئلة المُجابة: 13
مؤهلات في الترجمة Master's degree - Université Paul Valéry, Montpellier
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 3. مسجل في بروز.كوم:Jun 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد أنجليزي إلى فرنسي (Université Paul-Valéry Montpellier 3 - UFR 2 Langues et Cultures Étrangères et Régionales)
عربي إلى فرنسي (Université Paul-Valéry Montpellier 3 - UFR 2 Langues et Cultures Étrangères et Régionales)
العضوية N/A
برمجيات Microsoft Office Pro, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Bio
المحتوى غير مُحدد
كلمات مفتاحية: Anglais, arabe, français, médecine, littérature, sous-titrage




آخر تحديث للصفحة الشخصية
Nov 26, 2020