Pages in topic:   < [1 2 3 4] >
Powwow: Lisboa - Portugal

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Lisboa - Portugal".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Tania Martins
Tania Martins
Portugal
Local time: 21:27
Member
German to Portuguese
+ ...
SITE LOCALIZER
Infelizmente... Jan 13, 2005

... não poderei ir, mas da próxima vez espero não faltar. Um abraço a todos!

 
Sónia Tavares
Sónia Tavares
Germany
Local time: 22:27
English to Portuguese
+ ...
Não vai dar! Jan 13, 2005

Desta vez não vou poder ir! Talvez da próxima vez. Um bom almoço para todos. Não se esqueçam das fotos,ok ?

 
Andreia Silva
Andreia Silva  Identity Verified
Portugal
Local time: 21:27
English to Portuguese
+ ...
Bom, acabei de dizer não, mas... Jan 14, 2005

Vou ver se consigo ir. Amanhã dou a resposta definita. Só uma pergunta: as crianças contam como uma pessoa em teros de pagamento no restaurante? Obrigada

 
Fernando Brum
Fernando Brum  Identity Verified
Portugal
Local time: 21:27
English to Portuguese
+ ...
Confirmo Jan 14, 2005

Fernando Brum nº 72034

 
ana_brum
ana_brum  Identity Verified
Local time: 21:27
English to Portuguese
+ ...
Podem contar comigo Jan 14, 2005

Ana Brum nº34271

 
Tangenire
Tangenire
Local time: 22:27
English to Spanish
+ ...
Keltia Jan 14, 2005

Please, do not send me more e.mails , beacuse I can not atted the meeeting and I receive a lot of maessages,
thank you and best regards


 
lenapires
lenapires
Portugal
English to Portuguese
+ ...
confirmo a minha presença! Jan 14, 2005

Lenapires
Proz.com ID 56226


 
Céline Godinho
Céline Godinho
Portugal
Local time: 21:27
French to Portuguese
+ ...
Sorry Jan 14, 2005

Infelizmente e apesar da minha vontade em aí estar, não poderei participar nesse convívio! Divirtam-se e não se esqueçam de nos contar os pormenores!

 
marikadhillon
marikadhillon  Identity Verified
Germany
Local time: 22:27
Portuguese to Latvian
+ ...
Crianças ( resposta à pergunta da Andreia Silva) Jan 14, 2005

As crianças até aos 5 anos não pagam. Dos 5 aos 11 anos pagam 1/2 rodízio.

 
Maria Luisa Duarte
Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 22:27
English to Portuguese
+ ...
não vou participar ...... Jan 14, 2005



 
Regina Guerra
Regina Guerra
Local time: 21:27
French to Portuguese
+ ...
rguerra Jan 19, 2005

Vou com a Amatos o meu nº90003. Até sábado!

 
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 21:27
English to Portuguese
+ ...
E a que horas chega o comboio das meninas nortenhas? Jan 20, 2005

Se é que vêm por este meio de transporte.
Digam-me alguma coisa.


 
João Roque Dias
João Roque Dias
Portugal
Local time: 21:27
English to Portuguese
(Des)confirmado Jan 20, 2005

Lamento, mas não vou poder estar. P.f., desmarcar as 2 presenças anteriormente mencionadas.

 
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães  Identity Verified
Portugal
Local time: 21:27
Member (2003)
English to Portuguese
+ ...
Afinal vou de carro com a família Jan 20, 2005

O marido aproveita para levar os miúdos ao Oceanário. Apareço no restaurante. Entretanto, deixo o meu móvel, no caso de me perder... 961113380. Obrigada!

 
ana claudia jorge
ana claudia jorge  Identity Verified
Portugal
Local time: 21:27
English to Portuguese
+ ...
posso desconfirmar? Jan 20, 2005

sei que já confirmei, mas dado que me surgiu um problema gostaria de saber se é possível desconfirmar. Desculpem!

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Lisboa - Portugal






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »