Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 5 '12 eng>rus (molten metal) distribution launder Литьевой (разливочный) лоток pro closed ok 4 Oct 19 '07 eng>rus on a crucible basis in coke breeze тигельным способом со сжиганием коксовой мелочи при температуре 1500°С в течение 3-х часов pro closed no 4 Oct 19 '07 eng>rus in an Al2O3 crucible = alumina crucible = корундовый тигель pro closed ok 4 Jun 28 '07 eng>rus low residual scrap лом низкой засоренности pro closed ok 4 Jun 5 '07 eng>rus take-up/pay-off намоточное устройство (наматыватель, сматывающий барабан) / разматыватель pro closed no 4 Mar 10 '07 eng>rus roll housing-cradle assembly станинно-люлечный узел pro closed ok 4 Mar 9 '07 eng>rus caster литейная машина pro closed ok 4 Mar 8 '07 eng>rus iron substitutes заменители cкрапа pro closed ok 4 Feb 2 '07 eng>rus the "byproduct" method, the byproduct oven метод улавливания, коксовая печь с улавливанием pro closed ok 4 Jan 22 '07 eng>rus Elastic Cast Technology гибкая технология литья pro closed ok - Jan 11 '07 eng>rus tempering resistance стойкость против отпуска pro closed no Asked | Open questions | Answered