Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 9 '05 eng>rus feedback обратная связь pro closed ok
4 Aug 2 '05 eng>rus feed guard ограничитель подачи pro closed ok
4 Apr 25 '05 eng>rus zero speed guard Ограничитель доступа к работающему механизму pro closed ok
4 Apr 24 '05 eng>rus jack shaft первый вал силовой передачи pro closed ok
4 Apr 23 '05 eng>rus Drip oil edge with draining маслосборный контур со сливом pro closed ok
4 Apr 23 '05 eng>rus kidney loop filter фильтр контура очистки pro closed ok
- Apr 23 '05 eng>rus G-thread трубная цилиндрическая резьба pro closed ok
4 Apr 21 '05 eng>rus the flash dryer Установка для аэрофонтанной сушки pro closed ok
4 Apr 20 '05 eng>rus drop cast coiler намоточное устройство с уменьшающимся барабаном pro closed ok
4 Apr 20 '05 eng>rus Measurement definition указания по проведению измерений pro closed ok
4 Apr 20 '05 eng>rus Dryness 87% B.D. степень сухости по сравнению с абсолютно сухой древесиной 87% pro closed ok
4 Apr 20 '05 eng>rus ADMT метрических тонн (бумаги, древесины) воздушной сушки pro closed ok
4 Apr 20 '05 eng>rus BDMT сухих метрических тонн pro closed ok
- Apr 10 '05 eng>rus Safety water sealing водонепроницаемое предохранительное уплотнение pro closed ok
- Apr 10 '05 eng>rus Mixing screw dilution разжижение с помощью смесительного шнека pro closed ok
4 Apr 10 '05 eng>rus Dilution Disc filter inject вспрыскивание разбавляющей воды в дисковый фильтр pro closed ok
4 Apr 10 '05 eng>rus Feed chest, reject press питающий бункер / отделительный пресс pro closed ok
4 Apr 10 '05 eng>rus Rotor mixer / rotor lift роторный смеситель / роторный подъёмник pro closed ok
4 Apr 9 '05 eng>rus OptiScreen сито OptiScreen pro closed ok
4 Apr 8 '05 eng>rus Plug screw feeder шнековый загрузчик, создающий динамическое уплотнение pro closed ok
4 Apr 9 '05 eng>rus Chip pump насос системы очистки щепы pro closed ok
- Apr 3 '05 eng>rus refiner feeder загрузчик рафинёра pro closed ok
4 Apr 3 '05 eng>rus removal scraper drive привод скребкового конвейера pro closed ok
- Apr 2 '05 eng>rus Chip washer устройство для механической очистки древесной стружки от инородных материалов pro closed ok
- Mar 31 '05 eng>rus HOOD VENTILATION вентиляция через вытяжной колпак pro closed ok
4 Apr 1 '05 eng>rus SEPARATE FILTRATE OUTLET FOR SHOWER WATER выпускное отверстие для отвода воды и отделения фильтрата pro closed no
- Apr 1 '05 eng>rus CONN. MOTOR DRAINAGE дренаж с помощью насоса pro closed no
4 Mar 31 '05 eng>rus VAT EVACUATION >> pro closed no
4 Mar 31 '05 eng>rus "X" FOOTPLATES опорные подкладки "X" pro closed no
Asked | Open questions | Answered