This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 17 eng>rus calibrate with one another калибруют / сверяют pro closed ok
4 Mar 12 eng>rus Early pretend play имитационная игра в раннем возрасте pro closed ok
4 Mar 12 eng>rus Advanced pretend play (продвинутая) имитационная игра / символическая игра pro closed ok
- Jul 25 '23 eng>rus related arts родственные дисциплины pro just_closed no
- Apr 11 '23 eng>rus expressive NPO НКО с публичной активностью pro closed ok
- Apr 9 '23 eng>rus de-risking of NPO Меры по управлению рисками / меры по ограничению рисков некоммерческих организацийи pro just_closed no
- Apr 4 '23 eng>rus Community Unit населённый пункт / микрорайон pro closed no
- Mar 28 '23 eng>rus convening собрание pro closed no
- Mar 13 '23 eng>rus referral process for gifted services Процесс направления ребенка на участие в программе работы с одарёнными детьми в детском саду pro closed no
- Oct 21 '22 eng>rus A current certificate must be submitted within 30 days of expiration. ПОСЛЕ окончания срока действия pro just_closed no
- Aug 28 '22 eng>rus prime minister's deputy head of policy заместитель заведующего отделом политики премьера министра pro closed no
- Aug 22 '22 eng>rus community circle контингента учащихся / контингент обучающихся pro closed ok
- Aug 19 '22 eng>rus using time as a public health control хранить в соответствии с требованиями санитарных правил pro closed no
- Aug 19 '22 eng>rus hearth oven очаг pro closed no
- Aug 11 '22 eng>rus Cavern pink пещерный розовый pro closed no
- Jun 11 '22 eng>rus Crisp cotton изысканная тонкая ткань из тонковолокнистого хлопка pro closed no
- May 10 '22 eng>rus start diploma начать обучение pro closed ok
- Apr 21 '22 eng>rus kindergarten screening отбор / сортировка учеников / детей после детского сада pro closed no
- Dec 27 '21 eng>rus Receptive One Word Picture Vocabulary Test словесно-картиночный тест на восприятие слова / словарный тест в картинках на восприятие слова pro just_closed no
- Dec 27 '21 eng>rus PRESENT LEVELS OF ACADEMIC ACHIEVEMENT AND FUNCTIONAL PERFORMANCE текущий уровень академеческой успеваемости и практических навыков (качеств) pro just_closed no
- Nov 26 '21 eng>rus ride-on vibrator and wand combination вибратор седло и (вольщебная) палочка pro just_closed no
4 Nov 16 '21 eng>rus With deep respect for the gift of С глубоким уважением к дару Трех сестер (культур) pro closed ok
- Nov 1 '21 eng>rus ECF Европейский фонд по климату pro closed no
4 Oct 3 '21 eng>rus e-GOVERNANCE SERVICES Государственный портал электронных услуг pro closed ok
- Aug 8 '21 eng>rus Discrimination Clown Picture распознавание (восприятие) с клоуном pro closed ok
- Jul 22 '21 eng>rus Residential park жилой комплекс pro closed ok
- Mar 25 '21 eng>rus students of color цветнокожие студенты pro closed ok
4 Feb 10 '21 eng>rus General Writing I общая письменная речь / общее письмо pro closed ok
- Feb 10 '21 eng>rus Anglophone Studies Англоведение pro closed ok
4 Jan 29 '21 eng>rus WIDA ACCESS (for ELLs) международная программа преподавания и оценки уровня знаний pro closed ok
- Dec 10 '20 eng>rus youth gatekeepers вахтёры суицида pro closed no
- Nov 22 '20 eng>rus Referral investigations исследования (диагностики) пациента направленный к врачу pro just_closed no
4 Nov 7 '20 eng>rus intake admission forms Анкеты поступающего / анкеты поступления pro closed ok
4 Nov 3 '20 eng>rus generalist teacher учитель общего профиля pro closed ok
4 Oct 29 '20 eng>rus Worldwide Survey of Quality Physical Education всемирный обзор pro closed ok
- Sep 24 '20 eng>rus Project Management Leadership & Communication организационные и лидерские (управленческие) качества и навыки эффективного общения pro closed ok
4 Sep 24 '20 eng>rus Entry Level Journalist журналист-корреспондент pro closed ok
- Sep 16 '20 eng>rus Department of Community College and Workforce Development отдел по вопросам двухгодичных колледжей и подготовки трудовых кадров pro closed no
- Aug 1 '20 eng>rus slub effect фасонным узелковым эффектом / фасонной крутки с шишками pro closed no
- Jul 24 '20 eng>rus muzzle awareness стрельба навскидку/вслепую pro closed no
- Jul 7 '20 eng>rus People of color цветнокожие pro closed no
- Jun 22 '20 eng>rus bailouts (финансовые) помощи для спасения экономики pro closed ok
- May 22 '20 eng>rus a crisis short of war во время (в условиях) кризиса, не связанного с войной pro closed no
- May 14 '20 eng>rus community partners and advocates ярые представители общественности и сторонники pro closed no
- May 14 '20 eng>rus provide a kennel Будка для домашних животных предоставляется pro closed ok
4 May 14 '20 eng>rus respect the confidentiality (of everyone here) Уважайте (и соблюдайте) права всех (пациентов) на конфиденциальность pro closed no
- May 8 '20 eng>rus student ID number (USA) номер студенческого билета / индивидуальный номер студента pro closed no
4 May 8 '20 eng>rus school's Head Secretary (USA) старший секретарь школы pro closed ok
- May 6 '20 eng>rus protected veteran status статус социально защищаемых категорий ветеранов pro closed ok
- May 1 '20 eng>rus Managed Medicaid регулируемое медицинское обслуживание Медикейд pro closed no
Asked | Open questions | Answered