Translation glossary: Random Stuff

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-37 of 37
 
Abschlussgummissock-top elastic 
alemán al inglés
Agarholz (Adlerbaum)agarwood / eaglewood 
alemán al inglés
Aufwandlevel of effort 
alemán al inglés
Balg (zwischen Straßenbahnzugteile)bellows 
alemán al inglés
Bauerngartenkitchen garden 
alemán al inglés
begehrtcoveted 
alemán al inglés
Bekanntheit (von 70%)recognition (rate of 70%), awareness, notoriety 
alemán al inglés
buergerliches Engagementcivic engagement 
alemán al inglés
direkt im Anschlussimmediately following 
alemán al inglés
Einklebertip-in 
alemán al inglés
Erlebnis-Spielplatzadventure playground 
alemán al inglés
Fachwissenindustry knowledge 
alemán al inglés
für den Ernstfall auch Vorbereitungen treffento take emergency precautions 
alemán al inglés
Fettlösergrease remover/degreaser 
alemán al inglés
Galgenvogelgallows bird 
alemán al inglés
Gesamtquecksilbertotal mercury 
alemán al inglés
Heilberufehealthcare professions 
alemán al inglés
im zweiten Lebensjahrzehntbetween the ages of 10 and 20 
alemán al inglés
in gepflegtem Zustandwell-maintained 
alemán al inglés
InitiativbewerbungOn-spec application (UK) 
alemán al inglés
insbesonderespecifically 
alemán al inglés
KaufbereitschaftDisposition to buy 
alemán al inglés
Libellenreigencloud of (dancing) dragonflies, flight of dragonflies 
alemán al inglés
minipliaus kleinsten locken bestehende Frisur 
alemán al inglés
ProzesssicherheitReliability of processes 
alemán al inglés
RadikalenfängerRadical scavenger 
alemán al inglés
rechtssicher; rechtssicherheitcertainty in law 
alemán al inglés
Ringen im Detailwrangling/wrangle over details 
alemán al inglés
Ringversuch(e)round-robin test(ing) 
alemán al inglés
Schwerstbehinderteprofoundly disabled/people with profound disabilities 
alemán al inglés
SortimentsbroschüreProduct range brochure 
alemán al inglés
Telestieltelescoping handle 
alemán al inglés
TextanschlussDisplay advertising 
alemán al inglés
TextanschlussDisplay ad(vertising) 
alemán al inglés
Unübertreffbarkeitsuperiority 
alemán al inglés
Verschmutzungsartkind of grime 
alemán al inglés
vorprogrammiertinevitable 
alemán al inglés
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search